WEREN'T INTERESTED на Русском - Русский перевод

• не заинтересовался
• не заинтересованы
• не интересно
• не интересуешься
• не заинтересовались
• не заинтересован

Примеры использования Weren't interested на Английском языке и их переводы на Русский язык

You weren't interested.
Но тебе не интересно.

Yeah, you said you weren't interested.
Да, и ты не заинтересовался.

You weren't interested.
Тебе это не было нужно.

Even the Pirates weren't interested.
Даже Пираты не были заинтересованы.

They weren't interested in the satellite dish in the yard?
Они не поинтересовались спутниковой тарелкой во дворе?

I thought you weren't interested.
Я думала, ты не заинтересован.

Although John Lawton stated that the crew weren't interested in getting back to record or perform live again, in August 2014 he published the news in his website of an eventual reunion with the original line-up to play some dates of 2015 including Sweden Rock Festival in June, after almost 40 years since their last gig together.
Хотя Джон Лоутон заявил, что экипаж не заинтересован в возвращении к записи или выступлении вживую, в августе 2014 года он опубликовал на своем веб- сайте новости о возможном воссоединении с оригинальным составом.

I thought you weren't interested.
Я думала, ты не заинтересовался.

They weren't interested.
Который их не заинтересовал.

Yo, I thought you said you weren't interested.
Да, я думала ты сказал что тебе не интересно.

They just weren't interested in claiming his body.
Они не захотели забирать его тело.

I offered myself to you, and you weren't interested.
Я предложила себя тебе, и ты не заинтересовался.

And they weren't interested?
И они не заинтересовались?

I got the impression from Tyne that you weren't interested.
Со слов Тайн я поняла, что вы не рветесь.

I thought you weren't interested in me.
Я думал я тебе не интересен.

You know what? Everybody told me That you weren't interested.
Знаете, все говорили мне, что я вас не интересую.

I said you weren't interested.
Я сказала, что ты этим не интересуешься.

I told the police two years ago, but they weren't interested.
Я рассказала полиции 2 года назад, но они не заинтересовались.

I thought you weren't interested in the case.
Я думал, что тебе это дело не интересно.

I offered myself to you, and you weren't interested.
Я предлагала тебе себя, но ты не заинтересовался.

I thought you weren't interested in this type of thing.
Я думал, ты такими вещами не интересуешься.

I even tried to get the Nimons to help but they weren't interested.
Я даже пытался заставить Нимонов помочь, но им было неинтересно.

My superiors weren't interested.
Мое начальство он не интересовал.

Russians weren't interested, but North Koreans might be..
Русским не интересно, но вот Северной Корее может быть.

And I thought you weren't interested.
А я думала, Вы не заинтересовались!

There were people who weren't interested, lots of them, but nobody was actively trying to stop us from developing and releasing a free operating system.
Были люди, не проявлявшие интереса,- таких было много,- но никто не пытался активно помешать нам разработать и выпустить свободную операционную систему.

It's not like men weren't interested.
Не то чтобы мужчины не интересовались мной.

I thought you weren't interested in what I had to say.
Я думала, вы не заинтересованы в том, что я скажу.

The last time I checked, entertainment reporters weren't interested in police chases.
В последнее время развлекаюшие репортеры не были заинтересованы в полицейских погонях.

I thought you weren't interested in your birth mother.
Я думал, тебе не было интересно, кто твоя биологическая мать.