WHICH WILL TAKE PLACE на Русском - Русский перевод

• которая состоится
• который пройдет
• которая будет проходить
• которая будет проведена
• которые пройдут
• который будет проводиться
• которые будут происходить
• которая будет осуществляться
• который состоится
• которое состоится
• которая пройдет
• которые состоятся
• которое пройдет
• который будет проходить
• который будет проведен
• которые будут проведены
• которые будут проходить
• которое будет проходить
• которое будет проведено
• которое будет проводиться
• которые будут проводиться

Примеры использования Which will take place на Английском языке и их переводы на Русский язык

Best Practices", which will take place in Astana.
Передовой опыт», который состоится в городе Астана.

This fight will head the UFC tournament in Albuquerque which will take place on July 7.
Этот бой возглавит турнир UFC в Альбукерке, который состоится 7 июля.

For FLEX testing which will take place in the fall of 2017, participants must.
Для участия в тестировании, которое пройдет осенью 2016 года, участники должны.

We will start the voting on February 4, which will take place on the page.
Февраля мы начнем голосование, которое будет проводиться на нашей странице.

The conference which will take place in Paris in a few weeks' time is a testament to how we intend to follow up on that set of action plans.
Конференция, которая будет проходить в Париже через несколько недель, являет собой свидетельство того, как мы намерены реализовывать этот комплекс планов действий.

Invitation to the Pasta Party, which will take place on January 30th.
Приглашение на Pasta Party, которое пройдет 30 января.

They perform function of informing buyers on the carried-out actions, new offers, events which will take place.
Они выполняют функцию информирования покупателей о проводимых акциях, новых предложениях, событиях, которые будут происходить.

This is the topic of the next lecture, which will take place on December, 12, at 7 p.m.
Именно этой теме посвящена лекция, которая состоится 12 декабря в 19: 00.

The book presentation is supposed to be scheduled for the3rd International Socioeconomic Forum of the Finno-Ugric Youth, which will take place in December.
Презентацию книги предполагается приурочить к III Международному социально-экономическому форуму финно-угорской молодежи, который будет проводиться в декабре.

Setting up for our press conference, which will take place immediately after yours.
Готовимся к нашей пресс-конференции, которая будет происходить сразу же после твоей.

The results of the efforts undertaken are expected to materialize during the 2010 national execution audit exercise, which will take place in early 2011.
Ожидается, что результаты предпринятых усилий станут очевидными в ходе проверки национального исполнения за 2010 год, которая будет проведена в начале 2011 года.

This is the right name for the race, which will take place in the Latvian town of Talsi.
Именно так называется гонка, которая будет проходить в латвийском городке Талси.

Winners of the championship will represent Kazakhstan on the III Euroasian games which will take place in Almaty.
Победители чемпионата будут представлять Казахстан на III Евразийских играх, которые пройдут в Алматы.

It is organizing an NGO Forum which will take place concurrently with the Conference.
Он занимается организацией форума НПО, который будет проведен одновременно с Конференцией.

We would like to cordially invite you to two meetings with prof. Rao, which will take place next week.
С удовольствием приглашаем на два митинга с ним, которые пройдут на следующей неделе.

The duel will head the Fight 17 tournament which will take place under GTsKZ"Russia" roof in Moscow at the beginning of August.
Поединок возглавит турнир" Битва 17", который пройдет под крышей ГЦКЗ" Россия" в Москве в начале августа.

On August 27, 2018, she announced that she would add five additional shows, which will take place in February 2019.
В декабре 2015 года певица объявила о 5 концертах, которые пройдут в феврале 2016.

The right to perform at regional tournament which will take place at the beginning of April in Orenburg, received on two strongest fighters of each weight category.
Право выступить на региональном турнире, который пройдет в начале апреля в Оренбурге, получали по два сильнейших бойца каждой весовой категории.

The initial dates were too close to the evaluation which will take place on 13 March.
Первоначальные даты были слишком близки к оценке, которая состоится 13 марта.

The World Summit on Food Security, which will take place at FAO later this year, will offer a good opportunity to begin greater collaborations of that kind.
Всемирный саммит по продовольственной безопасности, который будет проводиться в ФАО позже в этом году, дает хорошую возможность положить начало более активному сотрудничеству такого рода.

We expect the growth of speculation before the talks, which will take place on 30 June.
Мы прогнозируем рост спекуляций перед переговорами, которые состоятся 30 июня.

In tournament, which will take place in regional specialized child junior sports school of the Olympic reserve(Goncharov Street, 1б), young men of 1998-2000 year of birth will take part.
В турнире, который пройдет в областной специализированной детско- юношеской спортивной школе олимпийского резерва( улица Гончарова, 1б), примут участие юноши 1998- 2000 годов рождения.

The conditions for peace negotiations which will take place at Astana Kazakhstan.
Третий определяет условия проведения мирных переговоров, которые состоятся в Астане Казахстан.

The Mission, in cooperation with UNDP and the Government, is organizing a training programme for justices of the peace recently assigned in the provinces, which will take place in mid-January 2003.
В сотрудничестве с ПРООН и правительством Миссия занимается организацией программы подготовки мировых судей, недавно назначенных в провинции, которая будет осуществляться в середине января 2003 года.

All qualified purchases go into the draw, which will take place on the 17th of September, 2012.
Все совершенные покупки ЕвроДжекпота войдут в жеребьевку, которая состоится 17- го Сентября, 2012.

On October 4, 2016 Azerbaijani officials announced their plans for further improvement of the ecological situation in Baku Bay, which will take place during 2016-2020.
Октября, 2016 азербайджанские власти объявили о своих планах по дальнейшему улучшению экологической ситуации в Бакинской бухте, которая будет проходить в 2016- 2020 годах.

Two semi-finals and final of the song contest, which will take place 19, 21 and 23 May 2015 respectively.
Два полуфинала и финал песенного конкурса, которые пройдут 19, 21 и 23 мая 2015 года соответственно.

Top welterweight Jake Ellenberger(29-7) told UFC about preparation for a meeting with the ex-champion of Strikeforce Tarek Saffyedin(15-3) which will take place at the end of April.
Топовый полусредневес UFC Джейк Элленбергер( 29- 7) рассказал о подготовке к встрече с экс-чемпионом Strikeforce Тареком Саффьедином( 15- 3), которая состоится в конце апреля.

This festival will finish cross-border summer camp, which will take place during August 16 and 21 in village Kalavuravičy.
Этот праздник завершит трансграничный летний лагерь, который пройдет с 16 по 21 августа в деревне Каллауровичи.

As such these observations precede our detailed planning, being finalized in September 2003, and further substantive audit work which will take place during autumn 2003.
Эти замечания предшествуют процессу детального планирования, который завершится в сентябре 2003 года, и дальнейшей основной работе по ревизии, которая будет проведена осенью 2003 года.