WHOLE WAY на Русском - Русский перевод

• весь путь
• всю дорогу
• весь образ
• всего пути
• все время

Примеры использования Whole way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Slept the whole way.
Спали всю дорогу.

The whole way. And I'm out of breath.
Всю процессию, и я задыхаюсь.

Traffic the whole way.
Да пробки всю дорогу.

The whole way we will listen to music and gab.
Всю дорогу мы будем слушать в машине музыку.

Been sleeping the whole way.
Спит всю дорогу.

Anyway, the whole way home, I'm thinkin.
Неважно. Всю дорогу домой я думала.

I mean, not the whole way.
То есть, не все время.

The whole way the Little Genius goes in stages.
Весь путь маленький гений проходит поэтапно.

I slept the whole way.
Нет. Проспал всю дорогу.

The whole way of life on Earth is about to change completely.
Весь образ жизни на Земле вот-вот изменится полностью.

I'm gonna talk the whole way.
Будем болтать всю дорогу.

Changed the whole way of life.
Изменился весь образ жизни.

I will be with you the whole way.
Я буду с тобой всю дорогу.

I ran the whole way, too, so.
Я тоже бежал всю дорогу, итак.

Grandpa threw up the whole way.
Дедушка показал весь путь.

We would walk you the whole way through like that.
Так мы и проделывали весь путь.

So Lenya's gonna be with you the whole way.
Ленья будет с тобой всю дорогу.

Help the horse well go the whole way and meet up with friends.
Помоги лошадке успешно пройти весь путь и встретиться с друзьями.

She's been practicing the whole way.
Она тренировалась всю дорогу.

I blabbed the whole way home.
Я проболтал весь путь домой.

We do not expect everyone to walk the whole way.
Мы не ожидаем, что каждый сможет пройти весь маршрут.

To succeed Peterhansel had to revise his whole way of running, all his race tactics.
Для успеха Петрансель пришлось пересмотреть его весь путь запуска, все его тактика расы.

And it's women like y'all who helped me the whole way.
И эта женщина, как и вы все, помогала мне всю дорогу.

I will be sitting the whole way to Florida.
И я буду сидеть всю дорогу до Флориды.

Heart rate, BP, respiratory rate-- all flatlined, the whole way.
Сердцебиение, давление, частота дыхания- все по нулям в течение всего пути.

You may be sure that becoming conscious of the Divine Presence in oneself considerably changes one's whole way of being and gives an exceptional control over all activities, mental, vital and physical.
Можете быть уверены, что начало осознания Божественного Присутствия в себе значительно меняет весь образ жизни и дает исключительный контроль надо всеми активностями, ментальными, витальными и физическими.

Switching from camera to camera users were able observe the event through the whole way.
Переключаясь между камерами, пользователи могли отслеживать парадные расчеты на протяжении всего пути.

You complain the whole way down.
Ты всегда нудела всю дорогу.

I will be watching you the whole way.
Я буду наблюдать за тобой на всем пути.

He's been like this the whole way here.
Он весь путь был таким.