WIDENS на Русском - Русский перевод

• расширяет
• увеличивается
• расширения

Примеры использования Widens на Английском языке и их переводы на Русский язык

Perhaps the gap widens.
Возможно, разница увеличивается.

It widens the scope of the injunction.
Она расширяет рамки запрета.

And the manhunt for Raynard Waits widens.
И облава на Рэйнарда Уэйтса расширяется.

It widens around this island.
Она разливается вокруг этого острова.

A typical balcony-it widens towards the top.
Типичный балкон- расширяющийся в верхней половине.

Ebon widens her legs for sex.
Эбадона расширяется ее ноги для Секс.

Then nothing is excluded, everything widens.
Тогда ничего не нужно будет исключать, все расширяется.

Gap widens with each child.
Разрыв увеличивается с рождением очередного ребенка.

The gap between the rich and the poor widens daily.
Разрыв между богатыми и бедными ежедневно увеличивается.

The company constantly widens geographical presence.
Компания постоянно расширяет географию своей деятельности.

This Act widens the definition of discrimination to prohibit.
Этот Закон расширяет определение дискриминации, запрещая.

Platform is cone shaped, widens 5 cm towards the back.
Конусовидный кузов, расширяется в задней части на 5 см.

Some people feel that along with aging life time increases, widens.
Одни ощущают, что с возрастом жизнь увеличивается, расширяется.

Heydar Aliyev Foundation widens its international activity.
Фонд Гейдара Алиева расширяет свою международную деятельность.

The gap between the richest and the poorest widens every day.
Разрыв между самыми богатым и самыми бедными увеличивается с каждым днем.

The canyon widens and reaches another uninhabited village, Agia Roumeli.
Каньон расширяется и приводит в другую нежилую деревню, Агиа Румели.

This new conference name significantly widens the theme of the conference.
Новое название существенно расширяет тематику конференции.

Trade deficit widens, economy looks good- Vanuatudaily. com"Archived copy.
Trade deficit widens, economy looks good- Vanuatudaily. com( недоступная ссылка) Archived copy неопр.

On the observation deck, where the road widens, go down two paths.
На смотровой площадке, где расширяется дорога, идут вниз две тропы.

This increases yield and widens the usage of the high-speed planter even further.
Это увеличивает урожай и расширяет сферы применения высокоскоростной сеялки.

The range, including 3 beers at the beginning, quickly widens to 4.
Гамма, в которой изначально было 3 сорта пива, быстро расширяется до 4.

Light Corian visually widens narrow U-shaped space.
Светлый Corian оптически увеличивает узкое пространство в форме буквы„ U.

Its governance structure moves towards a broader representation, and its mandate widens.
Структура его управления меняется в сторону расширения представленности, расширяется и ее мандат.

Sliding on the price scale narrows or widens the chart vertically.
Движение пальцем по шкале цен сжимает или расширяет график по вертикали.

Such development widens employment opportunities and increases social benefits to the population.
Такое развитие расширяет возможности занятости и увеличивает социальные блага для населения.

Larger F-value(narrowing down the aperture) widens the range that is in focus.
Большее значение F( сужение диафрагмы) расширяет диапазон фокусировки.

Distance from the sensor widens the detection range, which is often referred to as the sound beam.
Расстояние от датчика расширяет диапазон обнаружения, который также называют звуковым лучом.

Another peculiarity of the pyramid is the stairway that widens from the bottom upwards.
Еще одна интересная особенность у пирамиды, это лестница, которая расширяется снизу к вершине.

This request substantially widens the outstanding work to be done in the biological file.
Эта просьба существенно увеличивает объем работы, которую остается проделать по биологическому досье.

However, the gap between financial requirements and available resources widens every year.
Вместе с тем разрыв между финансовыми потребностями и имеющимися ресурсами год от года увеличивается.