WIDENING на Русском - Русский перевод

• расширение
• увеличение
• расширяя
• растущее
• увеличивающегося
• уширение
• расширения
• расширению
• расширении
• расширить
• увеличения
• увеличению
• расширять
• увеличением
• растущий
• расширив
• растущая
• увеличивающийся
• увеличивается
• растущим
• уширения
• увеличивающейся

Примеры использования Widening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Widening the boundary.
Расширяя границы».

Simon he started widening the net.
Саймон… он начал расширять сеть.

Widening the democratic space;
Расширение демократического пространства;

Deepening and widening of river channels.
Углубление и расширение русла рек.

Widening the donor base and increasing contributions.
Расширение базы доноров и увеличение взносов.

This trade-off is exemplified by widening fiscal deficits.
Этот компромисс хорошо прослеживается в расширении бюджетных дефицитов.

Chad: Widening partnerships throughout society.
Чад: Расширение партнерств в обществе.

It can be installed in any direction, widening the applicable scope.
Он может быть установлен в любом направлении, расширяя применимо.

Widening the donor base and increasing contributions.
Расширение донорской базы и увеличение взносов.

The trench-digger removed part of the fence and began widening the road.
Траншейный экскаватор снес часть ограждения и стал расширять дорогу.

Alternative widening solutions under consideration.
Анализируется альтернативное решение по расширению.

Delegations broadly supported the proposal for widening UNDP assistance to Myanmar.
Делегации в целом поддержали предложение о расширении помощи Мьянме по линии ПРООН.

Widening the scope of instructions instead of prohibitions.
Расширение сферы предписаний вместо запретов.

Possibility of perspective widening or reduction of existing vault.
Возможность перспективного увеличения или уменьшения существующего хранилища.

Widening the benefits from natural resource exploitation.
Увеличение отдачи от освоения природных ресурсов.

The Bollinger bands have started widening which means higher volatility.
Линии Боллинджера начали расширение, что означает повышение волатильности.

Widening of the road, interchanges, modernisation of.
Расширение дороги, развязок, модернизация оборудования.

We have witnessed a remarkable widening of our common global agenda.
Мы стали свидетелями выдающегося расширения нашей общей глобальной повестки дня.

Widening access for minority ethnic women in higher education HE.
Расширение доступа женщин из этнических меньшинств к высшему образованию.

Thus, the trend towards widening current account deficits intensified.
Таким образом, еще более усилилась тенденция к увеличению дефицита по текущим счетам.

It reduces blood pressure by relaxing and dilating(widening) blood vessels.
Оно уменьшает кровяное давление путем ослаблять и растягивать кровеносные сосуды( расширять).

Constrictions or widening of the blood vessels in the brain.
Сужения или расширения кровеносных сосудов головного мозга.

ICTs must serve as a means of accelerating development, not widening the economic gap.
ИКТ должны служить средством ускорения развития, а не увеличения экономического разрыва.

Nevertheless, the widening of the net of Jesuit colleges continued.
Тем не менее, расширение сети иезуитских коллегиумов было продолжено.

Valuing unpaid work is a first step in modifying and widening the concept of labour.
Оценка стоимости неоплачиваемого труда является первым шагом к изменению и расширению понятия труда.

Due to this, the widening of Latvia's current account imbalance stopped.
Таким образом, было приостановлено увеличение дефицита текущего счета Латвии.

The Festival's program and its geography are expanding every year and widening the borders.
Программа и география фестиваля растет с каждым годом, увеличивая масштабы и расширяя границы.

Keep widening horizons of your Dreams in the social network Fotostrana. ru!
Продолжайте расширять горизонты своих Снов теперь уже в социальной сети« Фотострана»!

UNFPA recognizes the importance of widening its political support and financial base.
ЮНФПА признает важность расширения своей политической поддержки и финансовой основы.

Widening and strengthening additional support measures based on existing institutions.
Расширение и укрепление дополнительных мер поддержки на основе существующих институтов.