WILL ALERT YOU на Русском - Русский перевод

• будет предупреждать вас
• сообщит вам
• оповестит вас

Примеры использования Will alert you на Английском языке и их переводы на Русский язык

We in spirit will alert you.
Мы, в мире духа, предупреждаем вас.

We will alert you when you're wanted.
Мы сообщим, когда вы понадобитесь.

Sign here. Greystone will alert you.
Распишитесь здесь, Грейстоун оповестит вас.

The parent unit will alert you if it is out of range and if the battery runs low.
Родительский блок уведомляет вас, когда он находится вне диапазона или батарея слаба.

If she engages in any suspicious activity, I will alert you.
Если она занимается какой либо подозрительной деятельностью, я предупрежу вас.

The newly-built forex calendar will alert you of all important events.
Новая функция- календарь форекс- оповещает о главных событиях.

The app will alert you even if you exit the app or have music playing.
Приложение будет предупреждать вас, даже если вы выходите из приложения или проигрываете музыку.

You have the option to select the time interval during which GoBe 2 will alert you to DRINK within the app.
Выберете интервал, через который GoBe 2 будет напоминать о приеме воды, в приложении.

The air pressure sensor will alert you of any high or low SI pressure that may cause concern.
Датчик давления воздуха предупредит обо всех высоких или низких значениях, которые могут вызывать озабоченность.

When your permission or password is needed to complete a task, UAC will alert you with one of the following messages.
Если для завершения задания потребуется разрешение или пароль, UAC отобразит предупреждение в виде одного из приведенных ниже сообщений.

These signals will alert you to important movements of the market allowing you to track fluctuations in market trends.
Эти сигналы предупреждают о важных движениях рынка и позволяют тем самым отслеживать изменения в его тенденциях.

If available, install a mobile security app which will alert you if your device has been compromised.
Если есть возможность, установите приложение мобильной безопасности, которое уведомит вас в случае компрометации вашего устройства.

It will alert you when the remaining power reaches the minimum level required for a safe journey back to the takeoff point.
Оно предупредит вас, когда заряд аккумулятора достигает минимального уровня, необходимого для безопасного возвращения в точку взлета.

Tick this box, and the software will alert you when it is your turn to enter the game.
После этого программа будет предупреждать вас каждый раз, когда необходимо снова войти в игру;

Before undertaking any treatment you can consult and be examined by a specialist in aesthetic surgery, who will alert you to any potential health restrictions.
Перед любой процедурой необходима консультация врача- специалиста, который предупредит вас о возможных ограничениях.

The parent unit will alert you when your monitor is out of range or when the power is low, helping you make sure that you are always connected to your baby.
Если прибор находится за пределами рабочего диапазона или разряжен, родительский блок оповестит Вас об этом, чтобы Вы всегда были на связи с малышом.

Contact profile pic change toast- It will alert you when some change their profile picture.
Контактная информация Профиль Тост рис изменить- Это предупредит вас, когда некоторые изменения их фотографии.

In case you have already provided information on the provision of one treaty which is similar to the provision of another treaty, the software will alert you.
Если вы уже представляли сведения о выполнении положения одного договора, которое сходно с одним из положений другого договора, программа сообщит вам об этом.

We have also included an attention drawing feature that will alert you to the right time to buy or sell a stock.
Мы также предусмотрели функцию информирования трейдера о появлении выгодных условий покупки или продажи акции.

Sometimes these diets will alert you of malnutrition can be learned, and then offer to take extra vitamins, minerals and other supplements to cover an unbalanced diet.
Иногда эти диеты будет предупреждать Вас о недостаточности питания можно было опыта, а затем предложить принять дополнительные витамины, минералы и другие добавки для покрытия несбалансированная диета.

If available, install a mobile security app which will alert you of any suspicious activity.
Если есть возможность, установите приложение мобильной безопасности, которое будет уведомлять вас о любой подозрительной активности.

This antivirus will alert you to any utility that may be suspicious, and at the same time protect you online from unsafe sites that sometimes appear as pop-up windows.
Этот антивирус сообщит вам о любых программах, которые являются подозрительными, и в то же время защищает вас в интернете от небезопасных сайтов, которые могут открываться в выпадающих окнах.

Beware wrong because the turkey is very special and it will alert you if you have done something wrong.
Осторожно неправильно, потому что индейка очень специальные и он сообщит вам, если вы сделали что-то неправильно.

If the virtual machine is in a stopped state, Essentials will first start the virtual machine before connecting to it. There will be an exclamation mark beside the new virtual machines that require these steps, and the preview pane below the list of virtual machines will alert you that additional steps need to be followed.
Если виртуальная машина остановлена, перед подключением к виртуальной машине Essentials запустит ее. Если описанные выше действия необходимо выполнить для какой-либо новой виртуальной машины, рядом с именем этой виртуальной машины отображается восклицательный знак, а в панели предварительного просмотра, расположенной под списком виртуальных машин, отображается соответствующее предупреждение.

You can activate the SMS service which will alert you each time you receive a new enquiry.
Вы можете активировать SMS услугу, которая будет оповещать Вас каждый раз, когда Вам будет приходить новый запрос.

Rapunzel kisses when they are alone and pay attention to the back that will alert you when you are reaching the Witch and must stop.
Рапунцель поцелуи, когда они одни и обратить внимание на спину, что будет предупреждать вас, когда вы достигаете Ведьму и должна быть прекращена.

The automatic update on the Settings page will alert you to update your device when new firmware is available.
Функция автоматического обновления на странице« Настройки» сообщит о необходимости выполнить обновление устройства, когда будет доступна новая версия микропрограммы.

Discuss its course in detail with the clinic or agency you have chosen, which will alert you to any related risks and restrictions.
Вы подробно обсудите все детали будущей поездки с выбранной вами клиникой или агентством, которые предупредят вас о возможных рисках и ограничениях, связанных с медицинским вмешательством.

In exchange, I will set up a surveillance net that will alert you if anyone comes within 50 feet of your yacht.
В замен я установлю наблюдательную сеть которая предупредит тебя если кто-нибудь приблизится ближе чем на 50 футов к твоей яхте.

In case of smoke emission the networked smoke detector will alert you and all other inhabitants of fires breaking out.
При появлении задымления подключенный к сети детектор дыма предупредит вас и всех других, находящихся в доме о возможной угрозе пожара.