WILL BE A PROBLEM на Русском - Русский перевод

• будет проблемой
• будут проблемы

Примеры использования Will be a problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

It will be a problem.
Это будет проблемой.

If we buy less, it will be a problem.
Но если меньше, это проблема.

It will be a problem for them.
Проблема для них.

I don't think that will be a problem.
Не думаю, что это будет сложно.

It also will be a problem of these days.
Это и будет задачей дней этих.

I don't think that will be a problem.
Не думаю, что это будет проблемой.

Those malcontents will be a problem to anyone in this room who stands behind you today.
Эти недовольные будут проблемой кому-то в этой комнате, которые сегодня на твоей стороне.

I don't think that will be a problem.
Я не думаю что это такая уж проблема.

You're probably still gonna have to get the rubber stamp from the IOA, but since you saved Woolsey's ass and you did a fair job on mine, I don't think that will be a problem.
Правда?- Вероятно, добро еще должен дать МНС, но так как вы спасли зад Вулси, и над моим неплохо поработали, не думаю, что это будет проблемой.

Think that will be a problem?
Думаете это может быть проблемой?

For most people who did not take a course on auto-mechanics, it will be a problem.
Для большинства людей, которые не учились на автослесаря, это будет проблема.

Oh, discipline will be a problem.
Так что с дисциплиной будут проблемы.

It could happen only if United Russia gets no less that 35% of the vote, but even 20% will be a problem for it.".
Оно может возникнуть только в случан, если" Единая Россия" получит не менее 35% голосов-" а для нее проблемой будут даже 20%".

I don't think it will be a problem, Sir.
Я не думаю, что это будет проблемой, Сэр.

If-if he hears you-you, you gotta believe there will be a problem, right?
Если… если он услышит…, ты ведь знаешь, что у тебя будут проблемы, верно?

None of this will be a problem in China.
Ничто из этого не будет проблемой в Китае.

Major, fifteen minutes will be a problem.
Майор, боюсь, в 15 минут не уложимся.

In the next millennium, cholera will be a problem in major cities unable to meet water and sanitation needs for migrant populations.
В следующем тысячелетии холера будет проблемой крупных городов, не способных удовлетворить потребности мигрантов в водоснабжении и санитарии.

I see that in the future will be a problem.
Я вижу, что в будущем будут проблемы.

Neither the iPhone battery will be a problem when you're talking about WhatsApp on your macOS app.
Ни одна батарея iPhone не будет проблемой, когда вы говорите о WhatsApp в вашем приложении MacOS.

Yeah, I don't think that will be a problem.
Да, не думаю, что с этим будут проблемы.

Don't think it will be a problem, do you?
Это не может стать проблемой, как думаете?

Well, I don't think that will be a problem.
Ну, не думаю, что с этим возникнут проблемы.

If you think it will be a problem.
Если думаете, что это может стать проблемой.

It appears that synthetic drugs, particularly the amphetamine-type stimulants, will be a problem of the twenty-first century.
Как представляется, злоупотребление синтетическими наркотиками, в частности стимуляторами амфетаминового ряда, будет проблемой XXI века.

So without a new revolution from Apple will be a problem in order to stay on the defined indicators.
Так что без новой революции у Apple будут проблемы с тем, чтобы удержаться на заданных показателях.

Shouldn't think it will be a problem.
Проблем не должно возникнуть, я думаю.

Do you think that will be a problem?
Тебе не кажется, это может стать проблемой?

I don't think that that will be a problem, sir.
Я не думаю, что это будет проблемой, Сэр.

We think your surname will be a problem.
Нам кажется, что ваша теперешняя фамилия будет проблемой.