WILL BE CLOSED на Русском - Русский перевод

• будет закрыт
• будет прекращена
• закрытия
• будет перекрыто
• планируется закрыть
• будет завершена
• будут закрыты
• будет закрыто
• будет закрыта
• будет упразднен
• будет свернута

Примеры использования Will be closed на Английском языке и их переводы на Русский язык

We will be closed.
Мы будет закрыто.

Airspace over this area will be closed.
Воздушное движение в районе будет перекрыто.

It will be closed until our return.
Это будет закрыт до нашего возвращения.

The barrier will be closed.
Шлагбаум будет закрыт.

Jts will be closed during easter holidays.
Стс будет закрыт во время пасхальных праздников.

The Japanese market will be closed until Thursday.
Японский рынок будет закрыт до четверга.

The deadline has been extended until Thursday, 15 September 2011, on which date online registration will be closed.
Срок подачи заявок на участие был продлен до четверга, 15 сентября 2011 г., дата закрытия регистрации.

Most markets will be closed today.
Большинство рынков будут закрыты сегодня.

Each ordinary conference meeting will be closed.
Будет закрыто очередное совещание каждой конференции.

Our office will be closed on the following days.
Наш офис будет закрыт в такие дни.

All branches of AS"PrivatBank" will be closed.
Все отделения AS« PrivatBank» будут закрыты.

Registration will be closed on 30 June 2013.
Регистрация будет закрыта 30 июня 2013 г.

The activities of about 50 were operationally completed and will be closed in the course of 2006.
Оперативная деятельность по линии примерно 50 из них завершена и будет свернута в ходе 2006 года.

Our office will be closed July 4-26, 2015.
Наш офис будет закрыт 4- 26 июля, 2015 года.

It is expected that the transaction will be closed in February.
Ожидается, что сделка будет закрыта в феврале.

Our office will be closed July 1-17, 2017.
Наш офис будет закрыт с 1 по 17 июля 2017 года.

With the set up of the new complaints board on 1 January 2009, the Gender Equality Board will be closed down.
С учреждением нового совета по рассмотрению жалоб 1 января 2009 года Совет по вопросам гендерного равенства будет упразднен.

Chinese markets will be closed until Monday.
Китайские рынки будут закрыты до понедельника.

Participants are requested to kindly complete the online participation form before Thursday, 19 May 2011, on which date online registration will be closed.
Просьба к участникам заполнить эту форму до четверга, 19 мая 2011 г., в связи с тем, что в этот день регистрация будет завершена.

The building will be closed till Monday morning.
Здание будет закрыто до утра понедельника.

Participants are requested to kindly complete the online participation form before Friday, 10 September 2011, on which date online registration will be closed.
Мы просим участников заполнить электронный бланк заявки на участие до пятницы, 10 сентября 2011 года дата закрытия регистрации.

The Museum will be closed onMay 1 and May 9.
Музей будет закрыт в праздничные дни 1 и 9 мая.

The well-known fountains of VDKH, the People's Friendship and the Stone Flower, will be closed for reconstruction at the beginning of summer.
Знаменитые фонтаны ВДНХ« Дружба народов» и« Каменный цветок» планируется закрыть в этом сезоне на реконструкцию.

The Embassy will be closed on Thursday, March 15.
Посольство Швеции будет закрыто 15 марта 2018 года.

According to official information, during the period from September 28 th through October 4, 2016 the eastern strip of the Bishkek- Manas International Airport motor road will be closed for traffic.
По данным, с 28 сентября по 4 октября 2016 года на восточной полосе автомобильной дороги Бишкек- аэропорт« Манас» будет перекрыто движение для автомобильного транспорта.

Chinese markets will be closed until October 9th.
Китайские рынки будут закрыты до 9 октября.

The mandate of the United Nations Transitional Administration in East Timor(UNTAET) is to prepare East Timor for independence, which will be granted, after which UNTAET will be closed.
Мандат Временной администрации Организации Объединенных Наций в Восточном Тиморе( ВАООНВТ) состоит в подготовке Восточного Тимора к независимости, которая должна быть предоставлена, после чего ВАООНВТ будет свернута.

The Castle Spa will be closed on the following days.
Замковые Лазни будут закрыты в следующие дни.

Please note that Chameleon Terrace will be closed during the summer.
Обратите внимание, что терраса« Chameleon» будет закрыта в течение лета.

The Office will be closed on Friday, 10 December 1999.
Управление будет закрыто в пятницу, 10 декабря 1999 года.