WILL BE DOUBLED на Русском - Русский перевод

• будет удвоено
• удвоится
• увеличится вдвое
• будет увеличен вдвое
• будут увеличены в раза
• будет удвоена
• будет удвоен
• удваивается

Примеры использования Will be doubled на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our return will be doubled anyway.
Наш приход все равно бы удвоился.

Therefore, until further notice, all rates of taxation will be doubled.
Таким образом, до следующего распоряжения, все ставки налогов будут удвоены.

The buy-in value will be doubled if the tournament is won.
Бай- ин значение будет удвоена, если турнир выиграли.

This year, its processing will be doubled.
В этом году его переработка увеличится в два раза.

The factor will be doubled if one multi joker comes as a substitute in a sequence!
Фактор будет удвоен, если один мультиджокер выступит в качестве замены в ряду!

Within the campaign toped up any amount will be doubled.
В рамках данной кампании, любая сумма, загруженная на баланс, будет увеличена в 2 раза.

The main camera of the device will be doubled by 2 and 13 Mp, and the front camera by 8 Mp.
Основная камера устройства будет сдвоенной на 2 и 13 Мп, а фронтальная- на 8 Мп.

If the act leads to a breakdown in public order, the penalty will be doubled.
Если такое деяние вызывает нарушение общественного порядка, срок наказания удваивается.

Initially the number of monitors will be doubled to 16, with further increases planned for the future.
Первоначально количество наблюдателей будет удвоено до 16, а на будущее планируется дальнейшее увеличение.

Port capacity for simultaneous storage of grain for 5 years will be doubled.
Портовые мощности единовременного хранения зерновых в течение 5 лет будут увеличены вдвое.

Moreover, the deposit will be doubled after topping up for €10 and more within 7 days after registration.
Стоит знать о том, что сумма взноса удвоится при пополнении счета своего аккаунта в течение 7 дней со дня регистрации.

Whatever amount you put in as your first deposit will be doubled, up to a maximum of $2,000!
Любую сумму, вы положили в качестве вашего первого депозита будет увеличена вдвое, до максимума в$ 2000!

The last event of the league will be the Grand Final on May 24th, where the points awarded will be doubled.
Последний ивент соревнования- Grand Final- состоится 24 мая. Очки, набранные в ходе этого ивента, удваиваются.

As from 2008, the amounts disbursed to these families will be doubled, from Dh 1 billion to Dh 2.2 billion.
С 2008 года объем помощи таким семьям будет удвоен- с 1 млрд. дирхамов до 2, 2 млрд. дирхамов.

Taking note with satisfaction that the regular budget resources of the Office of the High Commissioner will be doubled by 2010.
С удовлетворением отмечая, что ресурсы регулярного бюджета на деятельность Управления Верховного комиссара удвоятся к 2010 году.

Girls' education is a priority and resources will be doubled during the next five years.
Обучение девочек является одним из приоритетов, и на протяжении следующих пяти лет объем ресурсов для этой деятельности удвоится.

The Judicial Budget will be doubled in the period from 2013 to 2015, with equal annual increase of 0.1%, reaching 0.4% of the GDP in 2012, and reaching 0.8% of the GDP in 2015.
В период с 2013 по 2015 год бюджет судебных органов будет удвоен, при этом ежегодный рост составит, 1% от ВВП, в 2012 году он достигнет, 4% от ВВП, а в 2015 году-, 8% от ВВП.

Whatever amount you put in as your first deposit will be doubled, up to a maximum of $2,000!
Независимо количество вы положили в качестве вашего первого депозита будет увеличен вдвое, до максимума в$ 2000!

This figure will be doubled by year 2016 and, as Bernard Lewis rightly predicted, this massive flow will create, undoubtedly, a Muslim Europe between the present and year 2100.
К 2016 году эта цифра удвоится, и, как и предсказывал Бернард Льюис, этот массовый приток почти наверняка приведет к тому, что к 2100 году Европа станет мусульманской.

The prize fund of 20,000 rubles, assembled by participants, will be doubled at the expense of the Association.
Призовой фонд в размере 20 тысяч рублей, собранный участниками соревнований, будет удвоен за счет средств Ассоциации.

If we shall include draft of the engine of a rocket= 200 t(at the same weight of a rocket- 100 t) acceleration of a rocket will be 9,8*2= 19,6 m/c2, and the weight of all rocket and each subject in it will be doubled.
Если мы включим тягу двигателя ракеты= 200 т( при той же массе ракеты- 100 т), то ускорение ракеты будет 9, 8* 2= 19, 6 м/ с2, а вес всей ракеты и каждого предмета в ней удвоится.

According to him, the total area of the sterile area of the Manas-1 Terminal will be doubled upon completion of the project.
По его словам, общая площадь стерильной зоны Терминала« Манас- 1» по завершению проекта увеличится вдвое.

Levels of margin-call and stop-out will be doubled, and become 80/40% for micro and standard accounts and 200%/ 100% for MT-ECN accounts.
Уровни margin- call и stop- out будут увеличены в 2 раза, и составят 80/ 40% соответственно для счетов микро, стандарт и 200%/ 100% соответственно для счетов MT- ECN.

Under the new aid package, the number of aircraft owned by the AAF will be doubled in the next four years.
В рамках нового пакета помощи количество самолетов, принадлежащих ВВС Афганистана, будет удвоено в течение следующих четырех лет.

Levels of margin-call and stop out will be doubled and become 80/40% for Micro and Mini accounts and 100/60% for Classic and Premium accounts.
Уровни margin- call и stop- out будут увеличены в 2 раза, и составят 80/ 40% соответственно для счетов микро, мини и 100/ 60% соответственно для счетов классик и премиум.

In the health sector, in the financial year staring in July, the number of the Lady Health Workers(LHWs), will be doubled from 100,000 to 200,000.
В секторе здравоохранения, где финансовый год начинается в июле, число медико-санитарных работниц( МСР) будет удвоено со 100 000 до 200 000 человек.

If the damaged forest area covers more than three hectares, the sanction will be doubled, and if it was committed for terrorist purposes by a member of a terrorist group, the sanction is up to 30 years of imprisonment.
Если ущерб приченен лесу на площади свыше трех гектаров, то мера наказания удваивается, если это правонарушение совершено в террористических целях членом террористической группы, то приговор может предусматривать тюремное заключение сроком до 30 лет.

All classes will be held outdoors on the specially provided area- children's skating rink that will be doubled in size this year.
Все занятия будут проходить на свежем воздухе на специально предусмотренной для этого площадке- детском катке, который в этом году будет увеличен вдвое.

What is more exciting is that all your winnings will be doubled when playing the free games.
Что еще более поражает, так это то, что все ваши выигрыши будут удвоены во время бонусных раундов бесплатных спинов.

We have embarked on specific action, including the creation of infrastructures and special facilities, the number of which will be doubled within the next five years.
Мы начали осуществлять конкретные действия, включая создание инфраструктуры и специальных сооружений, число которых в течение последующих пяти лет будет удвоено.