WILL HELP TO AVOID на Русском - Русский перевод

• поможет избежать
• позволит избежать
• помогут избежать

Примеры использования Will help to avoid на Английском языке и их переводы на Русский язык

This will help to avoid unpleasant surprises.
Это поможет избежать неприятных сюрпризов.

Intelligent processing will help to avoid stress.
Интеллектуальная переработка поможет избежать стресса.

This will help to avoid many problems in the future.
Это поможет избежать многих проблем в дальнейшем.

Further, the abovementioned fact will help to avoid unnecessary expenses.
В будущем это поможет избежать лишних трат.

This will help to avoid doubts about the quality of the product.
Это поможет избегать сомнений в качестве продукта.

Regular prophylactic use of the program will help to avoid such phenomena.
Регулярное профилактическое использование программы поможет избежать подобных явлений.

It will help to avoid conflict situations and additional costs.
Это поможет избежать конфликтных ситуаций и дополнительных расходов.

Adherence to these instructions will help to avoid last-minute difficulties.
Соблюдение этих инструкций поможет избежать сложностей, возникающих в последний момент.

This will help to avoid playing games lying down or swaying on a chair.
Это поможет избежать игры« лежа»,« на боку» или« качаясь на стуле».

Regular check-up of brake system condition will help to avoid a lot of serious problems.
Регулярная проверка состояния тормозной системы поможет избежать многих серьезных неприятностей.

It will help to avoid problems with language while talking to this contact;
Это позволит избежать языковых проблем при общении с контактом.

Volvo introduced an intelligent cloud service that will help to avoid accidents 15.05.2018 10.
Представлен интеллектуальный облачный сервис, который поможет избежать аварий 15. 05. 2018 10.

It will help to avoid duplication of effort and improve compatibility of approaches.
Это позволит избежать дублирования усилий и повысить совместимость подходов.

Check on patent cleanliness will help to avoid unnecessary financial and time costs.
Проверка на патентую чистоту поможет избежать ненужных финансовых и временных затрат.

We will help to avoid threats spiderman city and develop the ability to detect threats.
Мы поможем избежать угрозам Spiderman города и развивать способность обнаруживать угрозы.

Ensuring the vitality and energy of the muscles of this zone will help to avoid many problems in future.
Обеспечение тонуса и энергии мышц этой зоны поможет избежать многих проблем в будущем.

This will help to avoid the aggravation of diseases, of which you never knew existed.
Это поможет избежать обострения заболеваний, о которых вы даже не подозревали.

Our own and our partners' long professional experience will help to avoid unforeseen situations during the shipment.
Наш многолетний опыт позволит избежать непредвиденных ситуаций во время транспортировки Вашего груза.

This will help to avoid many unpleasant consequences, including side effects.
Это позволит избежать множества неприятных последствий, в том числе и побочных эффектов.

They are reinforced by glass-fiber wrapping material, what will help to avoid cracks in the future, as the building is new and will shrink.
Они армированы стеклохолстом, что позволит избежать в будущем трещин, так как дом новый и будет давать усадку.

This will help to avoid quarrels, resolve conflicts and find faster solutions.
Это поможет избежать ссор, разрешить конфликтные ситуации и быстрее найти решение проблем.

The Administrator recommends to fill in all the fields required in the booking form which will help to avoid possible misunderstandings and save time for the User, the Administrator and the Services Provider.
Администрация рекомендует заполнять все строки формы заказа услуги, что позволит избежать возможных недоразумений и сэкономить время Пользователя, Администрации и Организатора услуги.

This will help to avoid a situation where the injured party can not receive their claim payment.
Это поможет избежать ситуации, когда потерпевшая сторона годами не может дождаться выплаты.

Were considered extremely topical issues for the Ukrainian construction industry- the causes of«unfinished construction» and the necessary changes in the legislation, which will help to avoid this phenomenon in the future.
Рассматривались крайне актуальные вопросы для строительной отрасли Украины- причины появления« недостроев» и необходимые изменения в законодательстве, которые помогут избежать этого явления в будущем.

Analysis of the situation will help to avoid some of the problems in the future.
Анализ ситуации поможет избежать ряда проблем в будущем.

This will help to avoid an unnecessary burden on the countries regarding data collection and reporting, and will ensure more consistency of the available data stored in various databases;
Все это позволит избежать возложения на страны неоправданного бремени, связанного со сбором и представлением данных, а также добиться большей однородности имеющихся данных, хранимых в различных базах данных;

The gradual rate change will help to avoid further shocks in the markets.
Постепенное повышение ставки может помочь предотвратить последующий рыночный шок.

This will help to avoid stagnation in saliva gland and helps to remove a dead cells and bacteria.
Это поможет избежать застоя слюны в железе, а также способствует удалению из нее отмерших клеток и бактерий.

To others this information will help to avoid this disease due to timely measures taken.
Другим эта информация поможет избежать этой болезни за счет своевременно принятых мер.

That will help to avoid early mistakes in the planning process and lay the foundation for sound implementation.
Консультанты помогут избежать ошибок на раннем этапе процесса планирования и заложить основу для продуманного осуществления.