WILL JOIN US на Русском - Русский перевод

• присоединится к нам
• вместе с нами
• присоединятся к нам
• присоединитесь к нам
• присоединишься к нам

Примеры использования Will join us на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will join us.
Ты присоединишься к нам.

Miss Audrey, you will join us?
Мисс Одри, Вы присоединитесь к нам?

He will join us later.
Он присоединится к нам позже.

I hope you will join us.
Я надеюсь, что Вы присоединитесь к нам.

She will join us shortly.
Она присоединится к нам позднее.

Please see if she will join us.
Пожалуйста, посмотри, может, она присоединится к нам.

They will join us.
Они присоединятся к нам.

There must be kids somewhere who will join us.
Кто-то обязательно к нам присоединится.

Leontes will join us.
К нам присоединится Леонтес.

I hope and I know that others will join us.
Я надеюсь и уверен, что другие также присоединятся к нам.

She will join us later.
Она присоединится к нам позже.

There are more on Mandalore who will join us.
На Мандалоре есть и другие желающие присоединится к нам.

But he will join us one day.
Но однажды он присоединится к нам.

And if you love haven, Nathan, you will join us.
И если тебе дорог Хэйвен, Нэйтан, ты присоединишься к нам.

Then you will join us?
Так значит ты к нам пpиcoeдиняeшьcя?

They will join us when they're done outside.
Они присоединятся к нам, когда закончат снаружи.

I hope that many of you will join us on that journey.
Я надеюсь, что многие из вас присоединятся к нам на этом пути.

She will join us soon though.
Она присоединится к нам в ближайшее время.

Even if your cousin doesn't come I hope you will join us.
Даже, если твой кузен не поедет… Ты, надеюсь, к нам присоединишься?

Tychon will join us soon enough.
Тихон присоединится к нам достаточно скоро.

When Chi Fu believes you're ready, you will join us, Captain.
Когда Чи Фу сочтет, что вы готовы, вы присоединитесь к нам, Капитан.

We hope you will join us in November.
Надеемся, что Вы присоединитесь к нам в ноябре.

And Byungjin's dad has an appointment, but he will join us an hour later.
У отца Бен Чжина встреча, но он присоединится к нам через час.

The president will join us shortly for photos.
Президент присоединится к нам ненадолго для фото.

Yes, well, Will suggested that we get started, and he will join us later.
Да, Уилл предложил, чтобы мы начинали, Он присоединится к нам позже.

But one day, she will join us for a meal.
Но как-нибудь она присоединится к нам за обедом.

Nishi will join us as ninja someday like his father.
Ниши присоединится к нам когда-нибудь так же, как его отец.

I do hope that all of you will join us for that informal event.
Надеюсь, что вы все присоединитесь к нам на этом неформальном мероприятии.

We hope you will join us in our struggle for home rule, Mr. Gandhi.
Надеемся Вы присоединитесь к нам в нашей борьбе за автономию, м-р. Ганди.

I can only hope that the rest of the international community, and in particular our closest partners, will join us in turning words into reality.
Я могу лишь рассчитывать на то, что и все остальные члены международного сообщества, в особенности наши самые близкие партнеры, вместе с нами претворят эти слова в реальность.