WILL NEED TO PROVIDE на Русском - Русский перевод

• нужно будет предоставить
• необходимо будет предоставить
• должны будете предоставить
• потребуется предоставить
• будет необходимо обеспечивать
• необходимо будет оказывать
• нужно будет обеспечить

Примеры использования Will need to provide на Английском языке и их переводы на Русский язык

You will need to provide either a; 1.
Вам необходимо предоставить следующие документы: 1.

To make a purchase, you will need to provide.
Для оформления покупки вам необходимо будет предоставить.

You will need to provide the following documents.
Вы должны будете предоставить следующие документы.

After using the device, the victim will need to provide first aid.
После применения устройства пострадавшему надо будет оказать первую помощь.

You will need to provide your product's serial number.
От вас потребуется предоставить серийный номер изделия.

To get a Schengen visa, Russians will need to provide biometric information.
Для получения шенгенской визы россиянам придется предоставить биометрические данные.

You will need to provide the tickets and confirm hotel booking.
Вам нужно будет предоставить билеты и подтвердить бронирование отеля.

To start issuing a residence permit, you will need to provide following package of documents.
Для начала оформления ВНЖ Вам достаточно будет предоставить такой пакет документов.

You will need to provide copies of photographic I. D, proof of address.
Вам необходимо предоставить копии фотографии ID, действительный адрес.

According to T. Shotanova to obtain loans from MFIs entrepreneurs will need to provide collateral.
По словам Т. Шотанова, для получения ссуды в МФО предпринимателям необходимо будет предоставить залог.

And in addition, he will need to provide a certain instrument.
И в дополнение, ему нужно будет предоставить определенный инструмент.

However, in order to enforce a verbal agreement in a court of law you will need to provide witnesses.
Тем не менее, в целях обеспечения соблюдения устного соглашения в суде, вам нужно будет предоставить свидетелей.

You will need to provide details of your excess thread stock.
Вам необходимо предоставить нам информацию о лишних нитях, хранящихся на Вашем складе.

In Order to get this document citizen of Ukraine will need to provide copies of such pages of the internal passport.
Дабы получить данный документ гражданину Украины нужно будет предоставить копии таких страниц внутреннего паспорта.

You will need to provide technical support with the following information.
Вам необходимо будет предоставить нашей службе поддержки следующую информацию.

As part of any business plan, you will need to provide financial projections for your business.
В рамках любого бизнес-плана вы должны будете предоставить финансовые прогнозы для вашего бизнеса.

You will need to provide some personal information to confirm your identity.
Вам потребуется предоставить некоторую личную информацию для подтверждения своей личности.

To our specialists can"recharge" your phone, you will need to provide us with the unit for about an hour, but better on the day.
Чтобы наши специалисты могли« зарядить» телефон, вам потребуется предоставить нам аппарат примерно на час, но лучше на день.

You will need to provide credit or debit card details to secure your reservation.
Для выполнения бронирования вам будет необходимо предоставить нам данные кредитной или дебетовой карты.

For example, to make or change a booking, you will need to provide some personal data or other information as needed..
Например, чтобы оформить или изменить бронирование Вам потребуется предоставить некоторую личную информацию или другую информацию по мере необходимости.

You will need to provide a police report as evidence that your passport has been reported missing or stolen.
Вам нужно будет предоставить полицейский отчет, как доказательство того, что ваш паспорт утерян.

The only document that is acceptable as standalone identification is a passport otherwise you will need to provide a pair of identification documents.
Единственным документом, который приемлем как автономная идентификация, является паспорт иначе, Вы должны будете предоставить пару идентификационных документов.

The recipient will need to provide the owner with their forum name, which is different from their username.
Получатель должен сообщить владельцу форумное имя( отличается от имени пользователя).

If you are filing your ITIN under any of the exceptions listed above you will need to provide an additional document(s) as confirmation of your eligibility.
Если Вы регистрируете свой ITIN под каким-либо из исключений, упомянутых выше, вы должны будете предоставить дополнительный документ( ы), такие как подтверждение Вашей приемлемости.

Also, You will need to provide personal information such as Your name, date of birth and telephone number.
Также, Вы должны будете предоставить персональные данные, такие как Ваше имя, дату рождения и телефон.

Before the visit to the clinic, place your car in this parking, and then receive in clinic a pass, which you will need to provide in the parking before exit.
Перед визитом в клинику разместите свой автомобиль на этой стоянке, и после визита получите в клинике пропуск, который Вам нужно будет предоставить на автостоянке при выезде.

If you choose Enterprise, you will need to provide a copy of your Business License for the.
Если вы выберете предприятие, вам нужно будет предоставить копию лицензии на ведение бизнеса для проверки реестром.

He will need to provide the power of attorney which will enable the specialist to continue collecting the documentation by himself.
Ему нужно будет предоставить доверенность, которая даст специалисту возможность продолжить сбор документации самостоятельно.

In addition, in 2005/06, security was provided to administrative offices in the regions through their co-location with military contingents; however, in 2006/07, the administrative offices will move away from the contingents and the Mission will need to provide security.
Кроме того, в 2005/ 06 году охрана и безопасность административных подразделений в регионах обеспечивалась за счет их размещения в местах базирования воинских контингентов, а в 2006/ 07 году административные подразделения будут размещаться отдельно от контингентов, и Миссии будет необходимо обеспечивать охрану и безопасность.

You will need to provide administrator authentication and then the Command Prompt windows will come up.
Вам нужно будет обеспечить аутентификацию администратора, а затем в приглашении окна команд придумает.