WILL SOLVE THE PROBLEM на Русском - Русский перевод

• решит проблему
• решим проблему

Примеры использования Will solve the problem на Английском языке и их переводы на Русский язык

That will solve the problem.
Это решит проблему.

Correct calibration of the range will solve the problem.
Правильная калибровка диапазона в ESC решит проблему.

This will solve the problem by 100% in the shortest possible time.
Это позволит решить задачу на 100% в кратчайшие сроки.

I'm sure that we will solve the problem.
Уверен, что мы эту проблему решим.

We will solve the problem of three categories changing the basic pension- Labor Minister.
Изменив базовую пенсию, мы решим проблему сразу трех поколений- глава Минтруда.

In 99% of cases this will solve the problem.
В 99% случаев это решает проблему.

The new equipment will solve the problem ofincreasing energy supply reliability, reducing the response time toemergency situations.
Внедрение нового оборудования позволит решить задачи повышения надежности энергоснабжения, снижения времени реагирования нанештатные ситуации.

We're evaluating new ideas, we will solve the problem before long.
Мы выдвинем новые идеи, Мы скоро решим проблему.

The company said that the issue was caused by some bugs in the operating system and now Apple is working on update that will solve the problem.
Компания заявила, что проблема была вызвана ошибкой в операционной системе, и сейчас Apple работает над обновлением, которое решит проблему.

I hope that it will solve the problem.
Надеюсь, что оно позволит решить проблему.

A short adaptation period, including games, stimuli and patience, will solve the problem.
Короткий период адаптации, предусматривающий игры, стимулы и терпение, помогает решить проблему.

Members of the University of the Arctic will solve the problem of ice melting and disasters.
Участники Университета Арктики будут решать проблемы таяния льдов и стихийных бедствий.

The good surgeon is using a scalpel not only deftly, but because he knows that in certain cases, It is the only treatment that will solve the problem.
Хороший хирург использует скальпель не только ловко, а потому, что он знает, что в некоторых случаях, Это единственное лечение, которое позволит решить проблему.

A Rent of a double-decker bus in Odessa will solve the problem with the carriage at a different.
Аренда двухэтажного автобуса в Одессе решит задачу с перевозкой на разные локации гостей в день.

This, however, will solve the problem only partially, since all of your messages will come from you and your name will be all over the inbox, making it pretty hard to find specific emails afterwards.
Это, однако, решит проблему лишь частично, так как все ваши сообщения будут исходить от вас и ваше имя будет на всем протяжении почтовый ящик, что делает его довольно трудно найти конкретные сообщения после.

It is our hope that the parties involved will solve the problem through political dialogue.
Мы надеемся, что заинтересованные стороны придут к решению этой проблемы через политический диалог.

Cross-border trade in electricity will solve the problem of seasonal variations in electricity production for the upstream countries, and increase the amount of clean energy in the overall balance of the downstream countries' consumption.
Взаимная торговля решит проблему сезонной вариации производства электричества для стран верховья, и увеличит объем чистой энергии в общем балансе потребления стран низовья.

The authors of the idea to introduce a disinvestment tax say that such reform will solve the problem of tax evasion.
Авторы идеи введения налога на выведенный капитал утверждают, что такая реформа решает проблему уклонения от уплаты налогов.

A Rent of a double-decker bus in Odessa will solve the problem with the carriage at a different location on the day of an important event.
Аренда двухэтажного автобуса в Одессе решит задачу с перевозкой на разные локации гостей в день важного мероприятия.

There really is no other way, the faster you get your head around this fact, the faster you will solve the problem of excess body fat.
Там действительно нет другого пути, тем быстрее вы получите ваши головы вокруг этого факта, тем быстрее вы будете решить проблему избытка жира в организме.

The service is"wardrobe away" in Odessa will solve the problem with the placement of clothing in areas where there is no wardrobe.
Услуга« выездной гардероб» в Одессе решит проблему с размещением верхней одежды в помещениях, где гардеробная непредусмотренна.

If there is a nest on the plot, it is enough just to destroy it so that the wasps are no longer disturbed- this will solve the problem in just a couple of hours.
При наличии гнезда на участке достаточно просто уничтожить его, чтобы осы больше не тревожили- это позволит решить проблему всего за пару часов.

Developers believe that such packaging will solve the problem of the accumulation of plastic bottles and reduce the level of environmental pollution.
Разработчики считают, что такая упаковка решит проблему накопления пластиковых упаковок и снизит уровень загрязнения окружающей среды.

According to her, 4 city polyclinics in Atyrau will be reorganized into 2 specialized clinics, which will solve the problem of the lack of narrow specialists.
По ее словам, в Атырау 4 городских поликлиники будут реорганизованы в две специализированные, что позволит решить проблему отсутствия узких специалистов.

Kaidi Ruusalepp is sure that blockchain implementation will solve the problem of transparency in the trading process and become"a financial engine of companies' growth.
Имплементация блокчейна решит проблему прозрачности в торговом процессе и станет« финансовым двигателем роста компаний», уверена Кайди Руусалепп.

We will solve the problem of three categories changing the basic pension- Labor Minister 12 May 2014 Minister of Labor and Social Protection of Kazakhstan Tamara Duissenova during the working visit to East Kazakhstan region met with the pensioners of the regional center.
Изменив базовую пенсию, мы решим проблему сразу трех поколений- глава Минтруда 12 Мая 2014 В ходе рабочей поездки в ВКО министр труда и социальной защиты РК Тамара Дуйсенова встретилась с пенсионерами областного центра.

The service is"wardrobe away" in Odessa will solve the problem with the placement of clothing.
Услуга« выездной гардероб» в Одессе решит проблему с размещением верхней одежды в помещениях, г.

However in such countries the list will solve the problem with screening only insofar when the list is well known by the proponents/developers and all authorities involved in domestic permitting procedures.
Однако, в таких странах, перечень будет решать проблему скрининга лишь тогда, когда он будет хорошо известен разработчикам и всем органам, участвующим в национальных процедурах выдачи разрешений.

When errors are discovered, the site shall take all measures to correct an error in the shortest time, and will solve the problem up to canceling the transaction and refunding of the full amount of the order.
В случаях, когда ошибки были обнаружены, сайт обязуется принять все меры для исправления ошибки в кротчайшие сроки, и позволит решить проблему вплоть до отмены сделки и возврата полной суммы заказа.

Thus, by changing the basic pension, we will solve the problem of three categories- those who had a low income until 1998, little experience before January 1, 1998 and those who participated only in the defined contribution pension system," T. Duissenova said.
Таким образом, изменив базовую пенсию, мы решим проблему сразу 3 поколений- тех, кто до 98 года имел низкий доход, кто имел маленький стаж до 1 января 1998 года и тех, кто участвовал только в накопительной системе»,- отметила Т. Дуйсенова.