WINDOWS CLOSED на Русском - Русский перевод

• закрытых окнах
• окна закрыты
• закрытыми окнами
• стекла закрыты

Примеры использования Windows closed на Английском языке и их переводы на Русский язык

With the windows closed!
С закрытыми окнами.

Windows closed, drapes drawn;
Окна закрыты, шторы опущены.

You keep these windows closed, understand?
Держите эти окна закрытыми, понятно?

Optional cover, optional sleeper side windows closed.
Дополнительный кожух, дополнительные спящий боковые стекла закрыты.

Aerosol Raptor should be used with the windows closed, and 15 minutes after use, ventilate the room.
Аэрозоль Раптор следует использовать при закрытых окнах, а через 15 минут после применения проветрить помещение.

Optional Wind deflector, optional sleeper side windows closed.
Дополнительный кожух, дополнительные спящий боковые окна закрыты.

Leave the room with the windows closed for several hours.
Оставить помещение с закрытыми окнами на несколько часов.

Your skin looks a little dry, I think you should fly with the windows closed.
У тебя кожа суховата, надо с закрытыми окнами летать.

We should go on and have the windows closed before winter.
Надо поработать, успеть закрыть окна до зимы».

For six days the apartment was brewed in this facility with the windows closed…".
Шесть дней квартира квасилась в этом средстве с закрытыми окнами…».

If possible, leave the room for a long time with the windows closed, then thoroughly wash and ventilate.
Оставить по возможности помещение на долгое время с закрытыми окнами, затем все тщательно вымыть и проветрить.

The dust makes its inexplicable appearance, although we strive to keep the windows closed.
Пыль делает его необъяснимого внешний вид, в то время как мы стремимся держать окна закрытыми.

All procedures should be carried out with the windows closed, since most insecticides quickly decompose in fresh air.
Все процедуры следует проводить с закрытыми окнами, поскольку большинство инсектицидов быстро разлагаются на свежем воздухе.

The active ingredient of the Executioner decomposes in fresh air, so the treatment is carried out with the windows closed.
Действующее вещество Палача разлагается на свежем воздухе, поэтому обработка проводится при закрытых окнах.

It is desirable to poison bugs with the windows closed, and after processing the room, leave and close it for several hours.
Травить клопов желательно при закрытых окнах, а после обработки помещения покинуть и закрыть его на несколько часов.

If possible, drive away with the windows closed.
По возможности воспользуйтесь для эвакуации автомобилем с закрытыми окнами.

If with the windows closed, put the switch in such a way that air will circulate inside the cabin, then cooling will also go faster.
Если при закрытых окнах поставить переключатель таким образом, что воздух будет циркулировать внутри салона, то охлаждение так же пойдет быстрее.

Over loudspeaker Stay in your homes with your doors locked and your windows closed until further notice.
Не выходите из дома, держите двери и окна закрытыми до дальнейших объявлений.

With the windows closed on weekends, we turn on fumigators in all rooms, collect all living creatures, including cats, dogs and fish, and go to the cottage.
При закрытых окнах на выходных включаем во всех комнатах фумигаторы, забираем всю живность, включая кошек собак и рыбок, и едем на дачу.

Do not leave the system or accessories in a car with the windows closed particularly in summer.
Не оставляйте систему или принадлежности в машине с закрытыми окнами особенно в летнее время.

This will require the most complete processing of furniture and all surfaces in the apartment with the preparation, and then several hours of insisting the apartment with the windows closed.
Для этого потребуется максимально полная обработка мебели и всех поверхностей в квартире препаратом, а затем- несколько часов настаивания квартиры с закрытыми окнами.

Now you people, uh, can help yourselves by keeping your windows closed and--and your doors, um.
Народ, вы можете помочь себе сами, если будете держать ваши окна закрытыми, а… а ваши двери, эээ.

Upholstered furniture was sprayed with a raptor(or a raid…) They left the apartment for a day with the windows closed. GOOD LUCK!
Мягкую мебель обрызгали раптором( или рейдом…) Оставили квартиру на сутки с закрытыми окнами. УДАЧИ!

Optional car without the overhead air-conditioning, optional side windows closed or full, part sliding window structure.
Дополнительно автомобиль без накладных кондиционирования, дополнительные боковые окна закрыты или полностью, часть раздвижной структуру окна..

Optional M51, M31 flat cab, optional M33 cab, flat optional cover cab, sleeper optional side windows closed.
Дополнительный M51, M31 плоским кабина, опционально M33 кабина, плоским опционально кожух кабина, спальное место дополнительные боковые окна закрыты.

Before leaving the permanent place of residence or going to bed, the doors must be locked and the windows closed in such a manner that it is not easy for a third party to gain entry.
Покидая постоянное место жительство или перед отходом ко сну следует запирать двери и закрывать окна таким образом, чтобы третье лицо не могло без труда проникнуть вовнутрь.

The system of"EkoKomfort" in the rooms, providing hygiene ambient air, as well as its constant renewal with the windows closed.
Система типа" ЭкоКомфорт" в комнатах, обеспечивающая гигиену окружающего воздуха, а также его постоянное обновление при закрытых окнах.

Do not leave the console or accessories in a car with its windows closed particularly in summer.
Не оставляйте консоль или дополнительные устройства в машине с закрытыми окнами особенно в летнее время.

Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed.
Не оставляйте батарею(- и) в автомобиле с закрытыми окнами и дверями под воздействием прямых солнечных лучей в течение длительного периода времени.

Optional car without the overhead air-conditioning, optional side windows closed or push-pull structure.
Дополнительно автомобиль без накладных кондиционирования, дополнительные боковые окна закрыты или двухтактный структуру.