WITNESS STATEMENT на Русском - Русский перевод

• свидетельские показания
• заявление свидетеля
• показания свидетелей
• свидетельское заявление
• свидетельское показание
• свидетельских показаний
• свидетельских показаниях
• заявления свидетелей
• показания свидетеля
• свидетельского заявления

Примеры использования Witness statement на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your witness statement.
Ваши свидетельские показания.

Right, I will need a witness statement.
Хорошо, мне нужны свидетельские показания.

Get a witness statement from the doctor.
Возьми показания у доктора.

Is that in your witness statement?
В ваших показаниях эти сведения есть?

Witness statement from a neighbour woken by"bellowing and cursing.
Показания соседки, разбуженной" криками и бранью.

I read the witness statement.
Я читал показания свидетеля.

Witness statement giving hines an alibi, another suspect. All of which checks out.
Заявление свидетеля- алиби для Хайнса, другой подозреваемый, все проверено.

I have a witness statement.
У меня есть показания свидетеля.

And you will be asked to give a witness statement.
И тебя попросят дать свидетельские показания.

First witness Statement.
Первый- показания свидетелей.

You have seen the wife's witness statement.
Ты же видел свидетельские показания жены.

I have a witness statement, right?
У меня есть показание свидетеля, ясно?

A respectable member of the community has contradicted your witness statement.
Респектабельным членом общества были опровергнуты твои свидетельские показания.

Get me a witness statement.
Дайте мне свидетельские показания.

Inhumane acts committed against Hasna Čakišić See witness statement 7.6.
Бесчеловечные акты, совершенные против Хасны Чакишич См. свидетельские показания 7. 6.

Ezra Clark's witness statement.
Свидетельские показания Эзры Кларка.

Inhumane acts committed against Redjo Čakišić See witness statement 7.7.
Бесчеловечные акты, совершенные против Редьо Чакишича См. свидетельские показания 7. 7.

Saad Hariri, witness statement of 9 July 2005.
Саад Харири, свидетельское показание от 9 июля 2005 года.

The claimants provided schedules listing the amounts paid and provided a witness statement.
Заявители представили перечни уплаченных сумм и показания свидетелей.

We have no witness statement. We have no deposition.
У нас нет ни заявления свидетеля, ни его показаний.

Torture of Mubin Musić See witness statement 7.13.
Пытки, которым подвергался Мубин Мусич См. свидетельское показание 7. 13.

There's no witness statement from whoever took the film.
Здесь нет показаний свидетелей, от кого бы этот фильм не был получен.

Mr. Christensen was confronted with the witness statement of Mr. Henriksen.
Гна Кристенсена ознакомили со свидетельскими показаниями г-на Хенриксена.

Taking your witness statement for the coroner's report?
Беру у вас свидетельские показания для судебного следователя?

Inhumane acts committed against Sead Ambešković See witness statement 7.3.
Бесчеловечные акты, совершенные против Сеада Амбешковича См. свидетельские показания 7. 3.

You would have taken a witness statement from that woman.
Вы должны были взять у этой женщины показания.

He also denied any contacts with the Presidential Palace witness statement.
Он также отрицал наличие каких-либо контактов с Президентским дворцом заявление свидетеля.

Bassem Sabaa, witness statement of 30 June 2005.
Бассем Сабаа, свидетельское показание от 30 июня 2005 года.

Judge Mezher had no information about a decision to fill the crater and reopen the street witness statement.
Судья Мезхер не располагал никакой информацией о решении засыпать воронку и вновь открыть улицу заявление свидетеля.

Jubran Tueni, witness statement of 25 June 2005.
Джубран Туени, свидетельское показание от 25 июня 2005 года.