TESTIMONY на Русском - Русский перевод

• свидетельство
• откровение
• показания
• дачи свидетельских показаний
• доказательством
• свидетельствует
• показаний
• свидетельством
• свидетельства
• показаниях
• показаниям
• свидетельств
• доказательства
• доказательство
• даче свидетельских показаний
• свидетельствуют
• дачу свидетельских показаний
• дача свидетельских показаний

Примеры использования Testimony на Английском языке и их переводы на Русский язык

I read your testimony.
Я читал твои показания.

Your testimony is not true.
Свидетельство Твое не истинно.

Is that your testimony?
И это ваше доказательство?

The testimony of Immacula aged 33.
Свидетельство Иммакулы 33 года.

You are living testimony of that.
Ты живое доказательство этого.

The testimony of Saintanie aged 42.
Свидетельство Сентани 42 года.

So shall I keep the testimony of thy mouth.
И буду хранить откровение уст Твоих.

The testimony of Ellesibles aged 35.
Свидетельство Эллезибль 35 лет.

What about the coroner's report, the testimony?
Что относительно состояния Коронера, доказательство?

Your testimony against my client.
Ваши показания против моего клиента.

The Working Group heard their testimony on 25 May 1998.
Рабочая группа заслушала их показания 25 мая 1998 года.

The testimony of witnesses and experts;
Показания свидетелей и экспертов;

God has strengthened the testimony of Christ among them v.6.
Бог укрепил свидетельство о Христе среди них v. 6.

Your testimony is limited to scientific context.
Ваше свидетельство ограничено в научном контексте.

And in the ark you shall put the testimony that I shall give you.
В ковчег же положи откровение, которое Я дам тебе;

Other testimony from general sources.
Другие свидетельства из общих источников.

Acceptable basic error limit testimony-± 10kgs/sm 2.
Предел допускаемой основной погрешности показаний-± 10 кгс/ см 2.

And your testimony against me in court.
И твои показания против меня в суде.

Acceptable basic error limit testimony-± 0,4 kg/ cm 2.
Предел допускаемой основной погрешности показаний-±, 4 кгс/ см 2.

Here, the testimony of the parties diverge.
Здесь показания сторон расходятся.

And you shall put into the ark the Testimony which I shall give you.
И положи в ковчег откровение, которое Я дам тебе.

Taverts' testimony at a military hearing.
Taverts" свидетельство на военной слуха.

And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee.
И положи в ковчег откровение, которое Я дам тебе.

The Lord's testimony is sure, making wise the simple.
Откровение Господа верно, умудряет простых.

Acceptable basic error limit testimony-± 10,0 kgf/ cm 2.
Предел допускаемой основной погрешности показаний-± 10, кгс/ см 2.

Article 16: testimony of witnesses and experts.
Статья 16: показания свидетелей и экспертов.

This classic product continues to enjoy strong sales today, testimony to its enduring taste.
Классический продукт продолжает радовать хорошими продажами и сегодня, что свидетельствует о его гарантированном неповторимом вкусе.

Without her testimony, the case was closed.
Без ее показаний, дело было закрыто.

Videoconferencing is also permitted for purposes of identification, testimony or other assistance.
В целях установления личности, дачи свидетельских показаний или предоставления иной помощи допускается использование видеоконференций.

Element 16: testimony of witnesses and experts.
Элемент 16: показания свидетелей и экспертов.