WON'T TOUCH на Русском - Русский перевод

• не трону
• не буду трогать
• не притронусь
• не прикоснусь
• не коснется
• не тронет
• не тронут
• не будем касаться
• не дотронусь

Примеры использования Won't touch на Английском языке и их переводы на Русский язык

I won't touch him.
Я не трону его.

No wonder you won't touch a Bible.
Неудивительно, что вы не касаетесь Библии.

I won't touch you.
Я не трону вас.

You have to promise me she won't touch me.
Обещайте мне, что она не тронет меня.

I won't touch you.
Я не трону тебя.

Donn't worry, I won't touch you.
Не беспокойся, я не дотронусь до тебя.

I won't touch anything.
Я ничего не трону.

I certainly won't touch yours.
И я не трону твои.

I won't touch a drop.
Я не коснусь выпивки.

He knows so much even the US won't touch him.
Он знает так много, даже США не будут трогать его.

They won't touch us.
Они нас не тронут.

Just ignore him and he won't touch you.
Не обращай на него внимания, и он тебя не тронет.

They won't touch me.
Они не тронут меня.

You didn't travel in vanguard of those,- men in black hoods with a color of blood, with hands and souls of which distemper was forged,- you were standing apart, dreaming that it won't touch you with its bony fingers, won't ever reach.
Ты не шел в авангарде тех,- в черном с цветом крови, руками и душами которых творилась смута,- ты стоял в стороне, полагая, что она не коснется тебя своими костлявыми пальцами, не дотянется.

They won't touch Prim.
Они не тронут Прим.

After I saw a ghost of a dead man I won't touch ouija ever again.
После того, как мне явился призрак мертвеца, я больше никогда не притронусь к уидже.

I won't touch your babies.
Я не трону деток.

I guess before 2009 I won't touch this project.
Я думаю, что раньше 2009 года я вообще не притронусь к Snakeskin.

I won't touch a thing.
Я не буду трогать вещи.

That insult to the name"doctor" won't touch a patient darker than daylight!
Это оскорбление профессии врача не прикоснется к пациенту,!

I won't touch anyone.
Я никого не буду трогать.

Your other four sons, I won't touch them. Don't be worried.".
Твоих остальных четырех сыновей я не трону, за них не беспокойся".

I won't touch production.
Производство я не трону.

With this interactive demo, you can click through the recovery wizard, scan a disk(no worries, it won't touch your hard drive- it's just a demo after all!), preview and recover the files- all in just a couple of minutes!
При помощи нашей интерактивной демонстрации вы опробуете мастер восстановления, осуществите сканирование диска( не беспокойтесь, вашего HDD это не коснется- в конце концов, это всего лишь демо), просмотрите и восстановите файлы- и все буквально за пару минут!

We won't touch the worm.
Мы червя трогать не будем.

Okay, then we won't touch the hard drive.
Хорошо, тогда мы не будем трогать жесткий диск.

We won't touch upon these debates but will mention that the white-box test is a very expensive way to improve the quality of large and complicated program systems.
Мы не будем касаться данных споров, но заметим, что тестирование по методу белого ящика в любом случае очень дорогой способ повышения качества больших и сложных программных систем.

Bishop won't touch Murphy's son.
Бишоп не тронет сына Мэрфи.

We won't touch upon these disputes but will mention that the white-box testing method is in any case a very expensive way to improve the quality of large and complex program systems.
Мы не будем касаться данных споров, но заметим, что тестирование по методу белого ящика в любом случае очень дорогой способ повышения качества больших и сложных программных систем.

Zig, your duck won't touch the Pikesville rye?
Зиг, твой селезень не притронулся к виски Пайксвилл?