WORKER PROCESSES на Русском - Русский перевод

• рабочие процессы
• рабочих процессов

Примеры использования Worker processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Worker Processes Page.
Страница" Рабочие процессы".

Maximum number of worker processes.
Максимальное количество рабочих процессов.

Recycle worker processes at the following times.
Перезапускать рабочие процессы в указанное время.

Out-of-worker process: Applications that are written to farm out requests to other worker processes.
Передача в другие рабочие процессы: Приложения, разработанные в расчете на передачу запросов в другие рабочие процессы.

Use this tab to configure worker processes health monitoring.
Эта вкладка используется для настройки параметров наблюдения за состоянием рабочих процессов.

If worker processes fail to respond to a ping, the worker process is terminated and a replacement worker process is created.
Если рабочий процесс не отвечает на проверку связи, он прекращается и взамен создается другой процесс..

In previous versions of IIS, worker processes ran under the LocalSystem account.
В предыдущих версиях IIS рабочие процессы выполнялись под учетной записью LocalSystem.

Type a number in the box, or click the up and down arrows, to set the time interval, in seconds, when worker processes are pinged for activity.
Введите в поле( или выберите с помощью кнопок со стрелками) величину интервала времени( в секундах), с которым следует проверять активность рабочих процессов.

Select to terminate any idle worker processes after a specific period of inactivity.
Установите этот флажок, чтобы прекращать простаивающие рабочие процессы по истечении заданного периода.

Worker processes are launched as needed and used for large jobs such as preparing a book for viewing, adding books, converting, etc. Normally, the max.
Рабочие процессы запускаются по мере необходимости для больших заданий, таких как подготовка книги для просмотра, добавление книг, конвертирование и т. п. Обычно макс.

IIS also captures real-time state information about application pools, worker processes, sites, application domains, and running requests.
Служба IIS также позволяет регистрировать в режиме реального времени данные о состоянии групп приложений, рабочих процессов, сайтов, доменов приложений и выполняющихся запросов.

Use the Worker Processes feature page to manage a list of worker processes running in application pools on a Web server.
Страница компонента Рабочие процессы позволяет управлять списком рабочих процессов, запущенных в пулах приложений на веб- сервере.

Rapid-fail protection protects your Internet service from widespread interruptions by detecting and isolating application pools where worker processes are rapidly failing.
Это средство обеспечивает защиту службы Интернета от распространения прерываний, выявляя и изолируя пулы приложений, в которых происходит массовый отказ рабочих процессов.

You can set limits for communicating with the worker processes, determine a course of action if a number of processes rapidly fail, and set startup and shutdown times.
Можно установить предельные параметры для связи с рабочими процессами, определить порядок действий при частых отказах в нескольких процессах, а также задать время запуска и время завершения работы.

It was discovered that a NULL pointer dereference in the Nginx code responsible for saving client request bodies to a temporary file might result in denial of service: Malformed requests could crash worker processes.
Было обнаружено, что разыменование NULL- указателя в коде Nginx, ответственном за сохранение тела клиентского запроса во временный файл, может приводить к отказу в обслуживании: специально сформированные запросы могут вызывать аварийную остановку процессов worker.

In worker process isolation mode, you can configure IIS to periodically restart worker processes in an application pool, allowing you to manage precisely those worker processes that are faulty.
В режиме изоляции рабочих процессов можно настроить IIS на периодический перезапуск рабочих процессов в пуле приложений; так удобнее контролировать рабочие процессы с ошибками.

In Web gardens or if you have a worker process that is shutting down at the same time another worker process is starting, the same application pool may be listed more than once in the grid to account for different worker processes running in that application pool.
В веб- садах или при завершении рабочего процесса в момент начала работы другого один и тот же пул приложений может указываться в списке несколько раз для учета различных рабочих процессов, запущенных в этом пуле приложений.

For better security, the IIS 6.O default is to run worker processes under the newly built-in NetworkService account. IIS 6.0 also allows you to configure the account on which worker processes run.
Для усиления безопасности в IIS 6. рабочие процессы по умолчанию запускаются под новой встроенной учетной записью NetworkService. Кроме того, в IIS 6. разрешается настраивать учетную запись, под которой запускаются рабочие процессы.

An attacker can use this to execute arbitrary code with the rights of the worker process(www-data on Debian) or possibly perform denial of service attacks by repeatedly crashing worker processes via a specially crafted URL in an HTTP request.
Злоумышленник может использовать эту проблему для выполнения произвольного кода с правами рабочего процесса( www- data в Debian) или вызывать отказ в обслуживании путем завершения работы рабочего процесса при помощи специально сформированного URL в НТТР- запросе.

Use this tab to configure the way that Internet Information Services(IIS) shuts down idle worker processes, the number of requests waiting to be processed, CPU monitoring, and the number of processes in a Web garden.
Эта вкладка используется для настройки способа завершения простаивающих рабочих процессов в службах IIS, а также для настройки числа запросов, ожидающих обработки, режима наблюдения за работой процессора и числа процессов веб- сада.

VarnishAdmin:: start- Start varnish worker process.
VarnishAdmin:: start- Запустить рабочий процесс varnish.

VarnishAdmin:: stop- Stop varnish worker process.
VarnishAdmin:: stop- Остановить рабочий процесс varnish.

This is not supported in worker process isolation mode.
Такие приложения не поддерживаются в режиме изоляции рабочих процессов.

Ping worker process every(frequency in seconds).
Интервал опроса рабочего процесса( в секундах).

LinearlyFirst it was kind of easy to use, because it has only one worker process.
Линейный вид простой именно в использовании, потому что имеет только один рабочий процесс.

Session state may be lost upon worker process recycling.
Данные о состоянии сеанса могут быть потеряны при перезапуске рабочих процессов.

Recycle worker process after consuming too much memory.
Перезапускать рабочие процессы при чрезмерном использовании памяти.

Exe state service and stores session state outside the worker process where the application runs.
Exe и сохраняет состояние сеанса вне рабочего процесса, в котором выполняется приложение.

Click to remove the currently selected scheduled-based criteria for worker process recycling.
Кнопка для удаления выделенного условия, описывающего перезапуск рабочих процессов по расписанию.

Displays the current size of the virtual address space for a worker process.
Текущий размер области виртуальной памяти для рабочего процесса.