РАБОЧИХ ПРОЦЕССОВ на Английском - Английский перевод

• business processes
• work processes
• workflows
• worker process
• business process
• workflow
• working processes
• worker processes
• work process
• workstreams
• of operational processes
• of work procedures

Примеры использования Рабочих процессов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стандартизация рабочих процессов.
Standardize business processes.

Автоматизация и усовершенствование рабочих процессов.
Workflow automation; work process improvement.

Динамика машин и рабочих процессов;
Machine and work process dynamics;

Технические консультации по интеграции рабочих процессов.
Technical consulting for workflow integration.

Интеграция рабочих процессов;
The integration of operational processes;

Процентное снижение потерь эффективности рабочих процессов.
Per cent reduction in workflow inefficiencies.

Совершенствование рабочих процессов/<< Умоджа.
Business process improvement/Umoja.

Действия для создания бизнес- правил и рабочих процессов.
Actions for building business rules and workflows.

Указать количество рабочих процессов вручную.
Set the number of working processes manually.

Простота рабочих процессов для проектировщиков и интеграторов.
Simplified workflow for planners and integrators.

Создайте собственное решение повышения эффективности рабочих процессов.
Build Your Workflow Efficiency Solution.

Подход к внедрению и перестройка рабочих процессов 40- 45 12.
Implementation approach and business process re-engineering.

Сокращение расходов за счет реорганизации рабочих процессов.
Cost avoidance through re-engineering of work processes.

Ii внедрение мониторинга рабочих процессов и деловой деятельности;
Ii Introduce workflow and business activity monitoring.

Непрерывная профессиональная подготовка и укрепление рабочих процессов.
Continued training and business process enhancements.

Они структурируются с учетом рабочих процессов целевых клиентов.
They are structured along the work processes of the target clients.

Такие приложения не поддерживаются в режиме изоляции рабочих процессов.
This is not supported in worker process isolation mode.

Оптимизация рабочих процессов и повышение эффективности посредством связи.
Optimising workflows and boosting efficiency through communication.

Интегрированная транспортная система для непрерывных рабочих процессов.
Integrated conveyor technique for continuous working processes.

Испытание новых рабочих процессов в финансовой системе- декабрь 2008 года;
Testing new business processes in the financial system- December 2008;

Данные о состоянии сеанса могут быть потеряны при перезапуске рабочих процессов.
Session state may be lost upon worker process recycling.

Совершенствование рабочих процессов с точки зрения эффективности и результативности.
Improved business processes in terms of efficiency and productivity.

Внедрение системы<< Умоджа>> по сути означает реорганизацию рабочих процессов.
Umoja effectively re-engineers business processes.

В диалоговом окне Настройка рабочих процессов события инцидента нажмите кнопку Добавить.
In the Configure Incident Event Workflows dialog box, click Add.

Сформулировать четкие и подробные руководящие принципы для всех рабочих процессов.
To formulate clear and precise guidelines for all work processes.

Инициатива в интересах совершенствования рабочих процессов, программа" Lean Six Sigma.
Business process improvement initiative, Lean Six Sigma programme.

Достигнуто путем организации семинаров, обучения персонала и совершенствования рабочих процессов.
Achieved through workshops, training and work processes.

Она требует также интеграции ключевых рабочих процессов в рамках системы ОПР.
It also necessitates the key business processes to be integrated in the ERP.

Руководители проектов прошли аттестацию на предмет применения методологий совершенствования рабочих процессов.
Project leaders were certified in business process improvement methodologies.

В результате достигается ускорение рабочих процессов- не тратится время на жонглирование устройствами.
The result is streamlined workflows- no more time spent juggling devices.