ПРОЦЕСС РЕФОРМ на Английском - Английский перевод

• reform process
• reform processes

Примеры использования Процесс реформ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Процесс реформ 7.
The reform process 6.

Двухуровневый процесс реформ.
The two-track reform process.

Ii. процесс реформ политики.
Ii. the policy reform process.

Барбадос поддерживает процесс реформ.
Barbados supports the reform process.

Процесс реформ должен продолжаться.
The process of reform must continue.

Региональные комиссии и процесс реформ.
Regional commissions and the reform process.

Процесс реформ еще не завершен.
The course of reform is not yet complete.

Замбия просила Кубу продолжать процесс реформ.
Zambia requested Cuba to continue its reform process.

Этот процесс реформ будет неуклонно идти вперед.
This reform process will continue resolutely.

Крайне важно, чтобы процесс реформ был открыт для всех.
It was essential that the reform process be inclusive.

Процесс реформ осуществляется с середины 2012 года.
A reform process is under way as of mid-2012.

Вызывает также интерес процесс реформ, начатый ПРООН.
Also of interest was the reform process undertaken by UNDP.

Процесс реформ должен включать и пересмотр Устава.
The reform process should include a review of the Charter.

Был начат процесс реформ, описание которого приводится ниже.
A process of reform was started, as described below.

Хочу вас заверить, что мы продолжим процесс реформ.
I wish to assure you that we will continue the reform process.

Однако процесс реформ отнюдь не является транспарентным.
However, the reform process has not been transparent.

Новый мониторинг охватил процесс реформ в 2006 году до 31 декабря.
The new monitoring covered the reform process in 2006 till December 31.

Однако процесс реформ по-прежнему проходит болезненно.
However, the reform process has been and still is painful.

В этой связи нам нужно углубить процесс реформ, начатый в рамках Организации.
To that end, we need to deepen the process of reforms begun within the Organization.

Вопервых, процесс реформ должен быть непрерывным и плавным.
First, the reform process must be continuous and uninterrupted.

При этом, как отмечалось в докладе за 2013 год, процесс реформ в регионе застопорился.
Furthermore, the reform process has stalled across the region, as the 2013 report highlighted.

Мы поддерживаем процесс реформ в Организации Объединенных Наций.
We support the process of reform in the United Nations.

Процесс реформ палестинских институтов необходимо продвигать вперед.
The process of the reform of Palestinian institutions must be advanced.

Тем не менее процесс реформ в большинстве стран продолжается.
The process of reform continues nevertheless in most countries.

Процесс реформ часто вдохновлялся международными финансовыми учреждениями.
The reform process was often inspired by international financial institutions.

Мы понимаем, что процесс реформ не ограничивается Советом Безопасности.
We are aware that the reform process is not confined to the Security Council.

Процесс реформ начинается с того, что члены серьезно относятся к своим обязанностям.
The process of reform begins with Members taking our responsibilities seriously.

Комитет считает, что процесс реформ должен быть ускорен и активизирован.
The Committee considers that the process of reform should be accelerated and strengthened.

Сегодня процесс реформ в Узбекистане вышел на качественно новый уровень.
Today, a process of reform in Uzbekistan has reached a new qualitative level.

Он будет поддерживать процесс реформ, уже начатый самими странами- партнерами.
Itwill support the reform process already undertaken by the partner countries themselves.