REFORM PROCESS на Русском - Русский перевод

• процесс реформ
• процесс реформирования
• процесс преобразований
• процесс пересмотра
• процесс реформы
• процесса реформ
• процесса реформы
• процесса реформирования
• процессе реформирования
• процессу реформирования
• процесса преобразований
• процесса пересмотра

Примеры использования Reform process на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reform process 6.
Процесс реформ 7.

Ii. the policy reform process.
Ii. процесс реформ политики.

The reform process stagnated.
Процесс реформирования стоял на месте.

The two-track reform process.
Двухуровневый процесс реформ.

A reform process is under way as of mid-2012.
Процесс реформ осуществляется с середины 2012 года.

Ii. the policy reform process.
Ii. процесс пересмотра политики.

The reform process should include a review of the Charter.
Процесс реформ должен включать и пересмотр Устава.

Constitution Reform Process.
ППК процесс пересмотра Конституции.

The reform process must be broader than that.
Однако процесс реформы должен распространяться не только на эти аспекты.

Per cent The family law reform process in Mali.
Процесс реформы семейного права в Мали.

First, the reform process must be continuous and uninterrupted.
Вопервых, процесс реформ должен быть непрерывным и плавным.

Special procedures and the reform process.
Специальные процедуры и процесс реформирования.

However, the reform process has not been transparent.
Однако процесс реформ отнюдь не является транспарентным.

Instead, they were part of that reform process.
Наоборот, они являются частью этого процесса реформ.

The children's Law Reform Process in Lesotho 2002.
Процесс реформирования законодательства Лесото о детях" 2002 год.

Our position is not meant to frustrate the reform process.
Цель нашей позиции не состоит в нарушении процесса реформы.

In Ukraine, the accounting reform process had begun in 1998.
В Украине процесс реформы бухгалтерского дела начался в 1998 году.

New IT tools have been developed which have supported the reform process.
В поддержку процесса реформы были выработаны новые средства ИТ.

It was essential that the reform process be inclusive.
Крайне важно, чтобы процесс реформ был открыт для всех.

The prison reform process had already yielded positive results.
Процесс реформы пенитенциарных учреждений уже приносит позитивные результаты.

Let us make this a part of the United Nations reform process.
Давайте сделаем это частью процесса реформирования Организации Объединенных Наций.

The security sector reform process in Liberia has yet to be completed.
Процесс реформирования сектора безопасности в Либерии еще не завершен.

Despite the many difficulties, we are duty-bound to complete the reform process.
Несмотря на многие трудности, мы обязаны завершить процесс реформирования.

The Security Council reform process cannot continue ad infinitum.
Процесс реформирования Совета Безопасности не может продолжаться бесконечно.

Reform process of the United Nations Office on Drugs and Crime.
Процесс реформирования Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.

The United Nations reform process is established and continuous.
Процесс реформирования Организации Объединенных Наций уже начат и будет продолжен.

The country office had worked closely with WHO in the health-sector reform process.
Отделение работало в тесном контакте с ВОЗ в процессе реформирования сектора здравоохранения.

Overall, the reform process was off to a good start and should be continued.
В целом процесс реформы был неплохо начат, и его следует продолжать.

UNOWA also provided support for the Guinea national security sector reform process.
ЮНОВА также оказывало поддержку процессу реформирования сектора национальной безопасности в Гвинее.

Continue to support the reform process in the security and justice sectors;
Продолжать поддержку процесса реформы секторов безопасности и правосудия;