What is the translation of " REFORM PROCESS " in Polish?

• proces reform
• proces reformowania
• procesu reform
• procesie reform
• procesie reformy

Examples of using Reform process in English and their translations into Polish

It is essential that this reform process continues.
Ważne jest, aby proces reform nadal trwał.

Whereas the reform process in the Maldives is at a crucial stage.
Mając na uwadze, że proces reform na Malediwach znajduje się w punkcie przełomowym.

Reinforcing and supporting the reform process with Turkey.
Wzmacnianie i wspieranie procesu reform w Turcji.

This reform process will create the conditions required for economic recovery.
Ten proces reform pozwoli stworzyć warunki potrzebne do naprawy gospodarczej.

Turkey must continue and accelerate the reform process.
Turcja musi kontynuować i przyspieszyć proces reform.

This concerns both the reform process and the Ankara Protocol.
Dotyczy to zarówno procesu reform jak i protokołu z Ankary.

This exchange of views launched the CFP reform process.
Powyższa wymiana poglądów zapoczątkowała proces reformy WPRyb.

The Treaty reform process/Organised civil society conference September.
Proces reformy traktatów; organizacja konferencji zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego wrzesień.

The Council reiterates its willingness to support the reform process.
Rada ponownie wyraża wolę wpierania procesu reform”.

The reform process must be supported and encouraged, with the involvement of all stakeholders.
Należy wesprzeć i rozwijać proces reform z udziałem wszystkich zainteresowanych stron.

The progress already made in the reform process is praiseworthy.
Postęp osiągnięty już w procesie reform jest godny pochwały.

That is why we have to focus our efforts on the necessary internal reform process.
Dlatego musimy skupić nasze wysiłki na koniecznym procesie reformy wewnętrznej.

The reform process Turkey is going through presently gives rise to positive expectations.
Proces reform, przez który Turcja obecnie przechodzi, daje podstawę do pozytywnych oczekiwań.

Addressing European concerns in the on-going U.S. reform process.
Uwzględnienie europejskich problemów w trwającym procesie reform w USA.

The reform process must be supported and encouraged with the involvement of all stakeholders.
Proces reform musi być wspierany i popierany przy udziale wszystkich zainteresowanych stron.

These developments had a negative impact on the reform process in Ukraine.
Wydarzenia te wpłynęły negatywnie na proces reform na Ukrainie.

Overall the reform process initiated with the 2012 EURES Decision will be maintained.
Ogólnie rzecz biorąc, proces reform zainicjowany decyzją z 2012 r. w sprawie EURES zostanie podtrzymany.

The Committee calls on the EU institutions to speed up the reform process.
EKES wzywa instytucje europejskie do przyśpieszenia procesu reform.

The Committee considers that the reform process, which has already been launched, must be concluded more swiftly.
EKES uważa, że już rozpoczęty proces reformy powinien zostać szybciej zakończony.

Initial evaluations of the Stability and Growth Pact reform process.
Pierwsze oceny procesu reformowania Paktu na rzecz Stabilności i Wzrostu.

Once the reform process has begun, the proposed article must be submitted for parliamentary debate.
Po rozpoczęciu procesu reformy, proponowana zmiana przepisu musi zostać przedłożona do debaty parlamentarnej.

I would congratulate Serbia on the progress achieved in the reform process.
Pragnę pogratulować Serbii postępów osiągniętych w procesie reform.

The reform process is above all about democratisation, fundamental human rights and religious freedoms.
Proces reform dotyczy przede wszystkim demokratyzacji, podstawowych praw człowieka oraz wolności wyznania.

The priority is therefore to implement and accelerate the reform process.
Priorytetem musi być zatem wdrożenie i przyspieszenie procesu reform.

It has intensified the monitoring of the reform process, notably through the Reform Process Monitoring RPM.
Zintensyfikowano monitorowanie procesu reform, w szczególności poprzez mechanizm monitorowania procesu reform MPR.

The reforms in 2003/2004 were important stages in the CAP reform process.
Reformy w latach 2003/2004 były ważnym krokiem w procesie reformy WPR.

The European Union stands ready to support this reform process based on respect for human rights and fundamental freedoms.
Unia Europejska jest gotowa wesprzeć ten proces reform w oparciu o poszanowanie praw człowieka oraz podstawowych wolności.

The Presidency shares the views and concerns of this House regarding Turkey's reform process.
Prezydencja podziela opinie i obawy Parlamentu dotyczące procesu reform w Turcji.

The reform process can continue with areas that urgently need reform- such as exports, customs and public procurement.
Proces reform można kontynuować w obszarach, które pilnie potrzebują zmian, takich jak wywóz, kwestie celne i zamówienia publiczne.

We must encourage Turkey to continue this reform process with great zeal.
Musimy zachęcać Turcję do kontynuowania tego procesu reform z wielkim zapałem.