BUSINESS PROCESSES на Русском - Русский перевод

• рабочих процессов
• деловых процессов
• бизнес процессов
• рабочих процедур
• производственных процессов
• хозяйственных процессов
• коммерческих процессов
• оперативных процессов
• деловых процедур
• оперативные процедуры

Примеры использования Business processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Improved business processes.
Улучшение рабочих процедур.

Business processes and electronic document management.
Бизнес процессы и электронный документооборот.

Aligning Business Processes.
Унификация деловых процессов.

Business processes covered by each processing hub.
Производственные процессы, охватываемые каждым узлом обработки.

Standardize business processes.
Стандартизация рабочих процессов.

Key business processes are company's know-how.
Ключевые бизнес процессы- это ноу-хау.

It will perform one or more Business Processes.
Она обеспечивает один или несколько производственных процессов.

Structure and business processes of payment systems.
Структура и бизнес процессы платежных систем.

The need to improve administrative and business processes.
Необходимость улучшения административных и деловых процессов.

Automate IT and business processes to improve efficiencies.
Автоматизировать ИТ и бизнес процессы для улучшения эффективности.

Head of HR(Human Resources) and Business Processes BP.
Руководитель отдела HR( человеческие ресурсы) и Бизнес Процессов БП.

Business processes and governance not aligned with the new solution.
Рабочие процессы и методы управления не соответствуют новой системе.

Availability of precise, formulated and approved business processes.
Наличие четких, прописанных и утвержденных бизнес процессов.

Testing new business processes in the financial system- December 2008;
Испытание новых рабочих процессов в финансовой системе- декабрь 2008 года;

Documentation of procedures and business processes- June 2009;
Подготовка документации о процедурах и рабочих процессах- июнь 2009 года;

Improved business processes in terms of efficiency and productivity.
Совершенствование рабочих процессов с точки зрения эффективности и результативности.

Umoja effectively re-engineers business processes.
Внедрение системы<< Умоджа>> по сути означает реорганизацию рабочих процессов.

At UNFPA, business processes to manage assets and liabilities have improved significantly.
В ЮНФПА рабочие процессы по управлению активами и пассивами значительно улучшились.

A key step for that is regular business processes structure review.
Решающим шагом для этого является регулярный обзор структуры деловых процессов.

Its successful functioning ensures the continuity of the company's key business processes.
От ее работы напрямую зависит непрерывность основных бизнес процессов компании.

It also necessitates the key business processes to be integrated in the ERP.
Она требует также интеграции ключевых рабочих процессов в рамках системы ОПР.

Tools used for controlling and improving business processes.
Основное направление использования- оптимизация и контроль технологических и бизнес процессов.

An analysis of bottlenecks in business processes to identify areas for greater efficiencies;
Анализ слабых мест в рабочих процессах в целях выявления областей для повышения эффективности;

Currently, we are developing a bot for monitoring and optimising internal business processes.
Сейчас разрабатываем бота для контроля и оптимизации внутренних бизнес процессов.

Business processes by Umoja implementation phase, functional area and group.
Рабочие процессы в разбивке по этапам введения системы<< Умоджа>>, функциональным областям и группам.

UNHCR, WFP and FAO chose a phased approach to offshore their business processes.
УВКБ, ВПП и ФАО выбрали поэтапный подход к переводу на периферию своих производственных процессов.

Transforming structures and business processes into an integrated, optimized support framework.
Преобразование структур и рабочих процессов в интегрированную и оптимизированную систему поддержки.

We need to unify document workflow and approaches in production business processes.
При этом поставлена задача унификации документооборота и подходов в поддержке производственных бизнес процессов.

Business processes automation at retail store with cloud-based ABM Retail management system.
Автоматизация бизнес процессов на предприятии торговли при помощи облачной системы управления ABM Retail.

The organization improved its business processes and policies and resumed investing in its staff.
Организация улучшила свои рабочие процессы и стратегии и возобновила инвестиции в своих сотрудников.