OPERATIONAL PROCESSES на Русском - Русский перевод

• операционных процессов
• оперативных процессов
• рабочие процессы
• производственных процессов
• оперативных процедур
• эксплуатационные процессы
• оперативные процессы
• операционные процессы
• оперативными процессами

Примеры использования Operational processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key operational processes.
Ключевые рабочие процедуры.

Can you describe the approximate operational processes?
Можете описать примерные операционные процессы?

Operational processes reviewed.
Изучены оперативные процессы.

Strengthening the management and operational processes.
Укрепление управленческих и оперативных процессов.

Best practice operational processes, controls and management information.
Передовые эксплуатационные процессы, системы контроля и управленческой информации.

There are many useful investment tools implemented into its algorithm and operational processes.
Есть много полезных инвестиционных инструментов, реализованных в его алгоритм и операционных процессов.

Operational processes will be streamlined, promoting efficiency and effectiveness.
Рабочие процессы будут рационализированы, что позволит повысить качество и эффективность работы.

Under the programme, the latest IT systems supporting the Bank's core operational processes have been implemented.
В рамках программы были внедрены новейшие IТ- системы, поддерживающие операционные процессы Банка.

It's about fine-tuning operational processes, but also investing in a performance-based culture.
Речь идет не только о« точной настройке» операционных процессов, но и о развитии культуры производства.

Strengthen the information technology infrastructure to support investment and operational processes;
Укрепить инфраструктуру автоматизированных систем по оказанию поддержки инвестиционным и операционным механизмам;

The operational processes and workflows were agreed to through the weekly management and owner's meeting.
Оперативные процессы и производственные процедуры согласовывались в рамках еженедельных совещаний руководства и владельцев.

State-of-the-art software systems not only ensure that operational processes are managed intelligently.
Современные системы программного обеспечения позволяют не только интеллектуально управлять оперативными процессами.

The operational processes and workflows were agreed to and signed off by senior managers within the user community.
Оперативные процессы и производственные процедуры были согласованы и утверждены старшими руководителями из числа пользователей.

It was conceived in line with separate client and operational processes and awarded DGNB Gold certification. more.
Он был спроектирован с учетом индивидуальных особенностей и операционных процессов заказчика и получил золотой сертификат DGNB. Далее.

But for the operational processes, the work that is repeated day-to-day without significant changes, Agile has nothing to offer.
Но для операционных процессов, работы, которая повторяется изо дня в день без значительных изменений, Agile ничего не может предложить.

There will be a focus on building organizational resilience to a broad range of risks and safeguarding crucial operational processes.
Будет уделяться внимание повышению стойкости Организации к воздействию широкого диапазона факторов риска и уровня защиты важнейших операционных процессов.

SCIC inquired as to the costs and operational processes required for the external laundry filters described.
SCIC поинтересовался расходами и оперативными процессами, требующимися для установки описанных внешних фильтров на стиральных машинах.

We have left the Government with practically no levers to influence the economy, especially operational processes that require urgent intervention.
Практически мы не оставили Кабинету Министров рычагов влияния на экономику, особенно ее оперативные процессы, которые требуют немедленного вмешательства.

Furthermore, the lack of integration in the Department's operational processes and organizational structures, together with insufficient communication, can undermine strategic leadership.
Помимо этого, недостаточная интеграция оперативных процедур и организационных структур Департамента наряду с недостаточной коммуникацией может подрывать основы стратегического руководства.

The train operation itself, in terms of safety and signalling systems, train paths, routes and other numerous operational processes.
Сама эксплуатация поездов с точки зрения систем железнодорожной автоматики и телемеханики и охранных систем, ниток поездов на графике, маршрутов и прочих несчетных эксплуатационных процессов.

Chapter VI then explores aspects of five important operational processes that can strengthen collaboration and heighten joint effectiveness.
Затем в главе VI рассматриваются аспекты пяти важных оперативных процессов, которые могут укрепить сотрудничество и повысить эффективность совместной деятельности.

Our long-term experience with the largest companies has taught us that the work of any organization should be divided into two types: project work and operational processes.
Наш многолетний опыт работы с крупнейшими компаниями научил нас тому, что работу любой организации следует разделить на два вида: проектная работа и операционные процессы.

This goes hand-in-hand with continuously improving administrative and operational processes, but with every employee engaged in these processes..
Это неразрывно связано со стремлением непрерывно улучшать административные и эксплуатационные процессы совместно со всеми вовлеченными в них работниками.

To ensure its full independence, the Office of Internal Oversight Services proposed measures in A/60/901 aimed at strengthening its management and operational processes.
Для того чтобы обеспечить полную независимость своей деятельности Управление служб внутреннего надзора предложило в документе A/ 60/ 901 меры, направленные на укрепление его управленческих и оперативных процессов.

In the context of the need for adapting the Agency''s operational processes, the European Union supported the organizational development process initiated in 2006.
В контексте необходимости адаптации операционных процессов Агентства Европейский союз поддерживает начатый в 2006 году организационный процесс развития.

The 5th Summit, once again, aims at providing a comprehensive framework of the extrinsic and intrinsic changes in city tourism as regards planning, governance and operational processes.
Пятый саммит вновь преследует целью обеспечение всеобъемлющей основы для проведения внешних и внутренних изменений в городском туризме в том, что касается планирования, управления и оперативных процессов.

On the basis of the review performed, the consultants reached the conclusion that operational processes were fragmented and that the environment was highly complex.
На основе проведенного обзора консультанты пришли к выводу о том, что операционные процессы фрагментированы, а операционная среда отличается высокой сложностью.

A Only operational processes that do not require interaction with Member States or close consultation with Secretariat Departments will be considered for transfer.
A На предмет передачи ответственности за осуществление будут рассматриваться только те оперативные процессы, которые не требуют взаимодействия с государствами- членами или тесных консультаций с департаментами Секретариата.

We endeavor to monitor, evaluate and improve the environmental effects of our products and operational processes, taking into account all reasonable economical expectations.
Мы стараемся следить за воздействием наших производственных процессов и продуктов на окружающую среду и и постоянно совершенствуемся с учетом экономической целесообразности.

We constantly analyze and improve key operational processes to increase their effectiveness and to provide our clients with the best quality product at a reasonable price.
В связи с этим для обеспечения клиента наиболее качественным продуктом по разумной цене холдинг ведет постоянную работу по анализу и улучшению основных операционных процессов и повышению их эффективности.