WORKING PAPER SUBMITTED на Русском - Русский перевод

• рабочий документ представленный
• рабочем документе представленном
• рабочего документа представленного
• рабочему документу представленному

Примеры использования Working paper submitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working paper submitted by China.
Рабочий документ, представлен делегацией Китая.

Nuclear disarmament: working paper submitted by China.
Ядерное разоружение: рабочий документ, представленный Китаем.

Working paper submitted by Canada and Spain.
Рабочий документ, представленный Испанией и Канадой.

Cluster 1: nuclear disarmament: working paper submitted by Japan.
Блок 1: ядерное разоружение: рабочий документ, представленный Японией.

Working paper submitted by Austria and Japan.
Рабочий документ, представленный Австрией и Японией.

That was the goal of the proposals contained in the working paper submitted by his delegation and others.
Именно это является целью предложений, содержащихся в рабочем документе, представленном его делегацией и другими делегациями.

Working paper submitted by Austria and Norway.
Рабочий документ, представленный Австрией и Норвегией.

The subsidiary body of Main Committee I had held two meetings and proposals had been made on the working paper submitted by the Chairman of that body.
Вспомогательный орган Главного комитета I провел два заседания, на которых были сформулированы предложения по рабочему документу, представленному Председателем этого органа.

Note: first working paper submitted in 2004.
Прим.: первый рабочий документ представлен в 2004 году.

The idea that the Court could not restrict or violate the prerogatives of the Security Council had been reflected in a working paper submitted by his delegation A/CONF.183/C.1/L.39.
Идея о том, что Суд не может ограничивать или нарушать прерогативы Совета Безопасности, отражена в рабочем документе, представленном его делегацией A/ CONF. 183/ C. 1/ L. 39.

Working paper submitted by Japan and Australia.
Рабочий документ, представленный Японией и Австралией.

Nuclear security: working paper submitted by the European Union.
Ядерная безопасность: рабочий документ, представленный Европейским союзом.

Working paper submitted by Australia and Japan.
Рабочий документ, представленный Австралией и Японией.

Recalling further the working paper submitted by Ms. Françoise Hampson E/CN.4/Sub.2/1999/28 and Corr.1.
Ссылаясь также на рабочий документ, представленный г-жой Франсуазой Хэмпсон E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1999/ 28 и Corr. 1.

Working paper submitted by the Netherlands and Norway.
Рабочий документ, представленный Нидерландами и Норвегией.

The first proposal emanated from a working paper submitted by the European Space Agency and the States which had signed cooperation agreements with it.
Первое предложение вытекает из рабочего документа, представленного Европейским космическим агентством и государствами, подписавшими соглашения о сотрудничестве с ЕКА.

Working paper submitted by Australia and New Zealand.
Рабочий документ, представленный Австралией и Новой Зеландией.

Consideration of the further revised working paper submitted by Cuba at the 2009 session of the Special Committee, entitled"Strengthening of the role of the Organization and enhancing its effectiveness.
Рассмотрение дополнительно пересмотренного рабочего документа, представленного Кубой на сессии 2009 года Специального комитета и озаглавленного<< Усиление роли Организации и повышение ее эффективности.

Working paper submitted by the Syrian Arab Republic.
Рабочий документ, представленный Сирийской Арабской Республикой.

Consideration of the further revised working paper submitted by Cuba at the present session of the Special Committee, entitled"Strengthening of the role of the Organization and enhancing its effectiveness.
Рассмотрение дополнительно пересмотренного рабочего документа, представленного Кубой на нынешней сессии Специального комитета и озаглавленного<< Усиление роли Организации и повышение ее эффективности.

Working paper submitted by Algeria: nuclear disarmament.
Ядерное разоружение: рабочий документ, представленный Алжиром.

Working paper submitted on 4 February 1983(CD/341);
Рабочий документ, который был представлен 4 февраля 1983 года( CD/ 341);

Working paper submitted by Belarus, Kazakhstan and Ukraine.
Рабочий документ, представленный Беларусью, Казахстаном и Украиной.

Working paper submitted by Romania and the Russian Federation.
Рабочий документ, представленный Российской Федерацией и Румынией.

Working paper submitted by Morocco, the Netherlands and Spain.
Рабочий документ, представленный Испанией, Марокко и Нидерландами.

Working paper submitted by Germany and the Russian Federation.
Рабочий документ, представленный Германией и Российской Федерацией.

Working paper submitted by Iceland, Lithuania, Norway and Sweden.
Рабочий документ, представленный Исландией, Литвой, Норвегией и Швецией.

A working paper submitted by China suggests principles and ways and means.
В рабочем документе, представленном Китаем, предлагаются как принципы, так и пути и средства.

Working paper submitted by Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.
Рабочий документ, представленный Казахстаном, Кыргызстаном, Таджикистаном, Туркменистаном и Узбекистаном.

In a working paper submitted to the same meeting, Sweden(on behalf of the European Union) cited the"identification of specific needs of individual States Parties.
В рабочем документе, представленном тому же Совещанию, Швеция( от имени Европейского союза) указала на" выявление конкретных потребностей индивидуальных государств- участников.