WOULD ASK ME на Русском - Русский перевод

• просил меня
• спрашивала меня
• попросил меня
• задавал мне
• меня пригласите

Примеры использования Would ask me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You would ask me to swear?
Ты смеешь просить меня клясться?!

I didn't think you would ask me.
Я не думала, что вы меня пригласите.

You would ask me to do such a thing?
Ты просишь меня о таком?

I figured somebody would ask me that.
Я знал, что меня кто-нибудь об этом спросит.

He would ask me to do something.
Он просил меня сделать что-то.

Jenna knew that you would ask me to help.
Дженна знала, что ты просила меня помочь.

You would ask me to let you go.
Ты бы попросила меня отпустить тебя.

I am offended that you would ask me first.
Я оскорблен, что ты сначала спрашиваешь меня.

He would ask me to ask you.
Он бы попросил меня, попросить тебя.

Well, I'm honoured that you would ask me, Naomi.
Ну, я ценю, что вы ко мне обратились, Наоми.

And he would ask me on a date, every week like clockwork.
А он приглашал меня на свидание, каждую неделю, как по расписанию.

How did I guess you would ask me that question?
Как я догадалась, что ты задашь мне этот вопрос?

If you would ask me your son is an idiot, not coming to see you.
Если бы ты меня спросил твой сын- идиот, раз не приходит тебя навестить.

I'm really touched that you would ask me, darling.
Я очень тронута, что ты меня попросил, дорогой.

When Coach would ask me to do things, crazy sex things.
Это когда тренер просил меня сделать какие-то сумасшедшие сексуальные штучки.

Elijah, when you were in Esther's womb, she would ask me to sing to you.
Элайджа, когда ты находился в утробе Эстер, она просила меня петь тебе.

And then she would ask me what guy I was gonna marry that day.
А потом она спрашивала меня, за какого парня я выйду замуж.

I have been holding it in for two hours in the hopes that you would ask me out.
Я терпела в течение двух часов в надежде, что ты предложишь мне это.

If only he would ask me to dance!
Вот бы он пригласил меня на танец!

Every day, when I would come home from work, she would ask me about my day.
Каждый день, когда я возвращался с работы, она спрашивала меня, как прошел мой день.

And each time, he would ask me all kinds of questions.
И каждый раз он задавал мне вопросы.

I have often thought this is a prison for you That if you could speak you would ask me to.
Я всегда думал, что это что-то вроде тюрьмы для тебя… и что если бы ты могла заговорить, ты бы попросила меня.

I don't know why you would ask me a question like that.
Я не знаю, почему ты задаешь мне этот вопрос.

You would ask me now: then why did companies get interested in values?
Вы спросите, почему же тогда компании настолько заинтересованы в ценностях?

There was a time when you would ask me what it was you should do.
Было время, когда ты спрашивал у меня, что тебе нужно делать.

She would ask me if I had the complacent idea that I was born for comfort.
Она спрашивала меня, не считаю ли я, что родилась для комфорта.

I would been hoping you would ask me, sir,' said Bush.
Я надеялся, что вы меня пригласите, сэр,- сказал Буш.

I wish he would ask me for some other favours, if you know what I mean.
Надеюсь, он попросит меня еще, если ты понимаешь, о чем я..

And the idea that he would turn on me, that he would ask me to do this thing.
И мысль, что он обратит на меня, что он просил меня сделать эту вещь.

And sometimes they would ask me. to clean up after certain incidents.
И иногда они будут у меня спрашивать. убирать за отдельные инциденты.