WOULD BE DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• было бы по-другому
• изменится
• будут разными
• будет различным
• может быть иначе

Примеры использования Would be different на Английском языке и их переводы на Русский язык

It would be different.
Это будет иначе.

That something would be different.
Что что-то изменится.

It would be different.
Все будет иначе.

I thought love would be different.
Я думала, любовь будет иной.

It would be different if Kenny was running the show.
Было бы все иначе, если бы Кенни молчал.

Everything would be different.
Все было бы по-другому.

Thought if I became the drug guy everything would be different.
Подумал, если буду крутым наркодилером, все изменится.

How much would be different?
Все бы было по-другому?

I actually believed that things would be different.
Я верил в то, что все может быть иначе.

That you would be different. And you're different..
Найти тебя другую и… в общем… ты другая..

I thought my life would be different.
Я думала, моя жизнь изменится.

Things would be different if Miro was still alive.
Все было бы иначе, если бы Миро был еще жив.

Then the angle would be different.
Тогда угол удара был бы другим.

It would be different… if we could just give it another go around.
Все будет по-другому… если мы сможем просто попробовать еще раз.

I told you it would be different.
Я же сказал, что все изменится.

I would be different people, and maybe someday my wishes will come true.
Я бы становился разными людьми. Когда-нибудь мое желание исполнится.

Maybe everything would be different.
Возможно, все было бы по-другому.

It would be different if the kitchen didn't look out onto the dining room.
Все было бы по другому если бы кухня не выходила на зал.

Someone promised me it would be different.
Мне кое-кто обещал, что все будет иначе.

I mean, it would be different if they were reled.
Я имею ввиду, это было бы по другому, если бы они были родственниками.

I just thought maybe this time it would be different.
Я просто подумала, что на этот раз все может быть иначе.

In addition, the multiplier would be different according to the type of exploitation.
Кроме того, множитель будет различаться в зависимости от вида эксплуатации.

Kate doesn't die, a lot of things would be different.
Если бы Кейт не умерла, многое было бы по-другому.

However, the conclusion would be different in cases where third parties are involved.
Однако вывод будет другим в случаях, когда вовлечены третьи лица.

When he got out, Michael promised me it would be different.
Когда Майкл вышел на свободу, он обещал, что все изменится.

I decided things would be different afterwards.
Я решила, что вещи станут другими после этого.

If I had a home here, I had a job here… That would be different.
Если бы у меня здесь был дом, работа… было бы по-другому.

Without you this house would be different It will be empty.
Без тебя дом станет совсем другим, он опустеет.

If now we set to work with those ideas, the sound would be different.
Если бы сейчас мы взялись за работу с теми задумками, звучание было бы другое.

He knew this time it would be different, and it was..
Он знал, что в этот раз все будет по другому. И так и было..