WOULD CERTAINLY на Русском - Русский перевод

• несомненно будет
• безусловно будет
• было бы конечно
• будет наверняка
• непременно будет
• бы точно
• без сомнения будет
• обязательно будут
• несомненно будут
• будут безусловно
• безусловно будут

Примеры использования Would certainly на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would certainly have noticed.
Я бы наверняка заметил.

Article 3 of the Convention would certainly be invoked.
Несомненно, будет сделана ссылка на статью 3 Конвенции.

It would certainly be taken into consideration.
Это несомненно будет учтено.

Any financial implications would certainly be bearable.
Возможные финансовые последствия будут, конечно, терпимыми.

This would certainly be a lifestyle.
Это, несомненно, станет образом жизни и.

Had a vote been taken he would certainly have abstained.
В случае проведения голосования он, несомненно, воздержался бы.

We would certainly work with Dmitrie again!
Мы обязательно будем работать с Дмитрием и дальше!

Had the magistrate opened it, he would certainly have been blown to pieces.
Если бы магистрат открыл книгу, он бы непременно погиб.

He would certainly have come but I didn't mention it to him.
Он бы наверняка пошел с нами, только я ему не сказала.

Without the creamy sauces the beloved asparagus would certainly not be so delicious!
Без сливочных соусов любимая спаржа, конечно же, была бы не такой вкусной!

I would certainly not be doing this if it wasn't for him.
Я бы точно не стал этого делать, если бы не он.

With the introduction of the Euro currency, exchange rate fluctuations would certainly be reduced.
С введением евро колебание валютных курсов, несомненно, уменьшится.

Yeah, those would certainly all qualify.
Да, это все, наверняка, будет принято во внимание.

Unfortunately, there are spades and Franciscan- which one would certainly have done better.
К сожалению, есть лопаты и Францисканский- которые можно было бы, конечно, сделать лучше.

What do you mean I would certainly have noticed a new maid?
Что значит" я бы точно заметил новую горничную"?

The proposed Millennium Development Goals review conference in 2010 would certainly advance that objective.
Предлагаемая Конференция по обзору прогресса в достижении Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, без сомнения, будет способствовать решению этой.

IMF engagement would certainly be welcome in this regard.
Подобное участие МВФ было бы, несомненно, позитивным шагом.

The launching of a new round of multilateral reduction of trade barriers would certainly help to strengthen the process.
Безусловно, будет способствовать начало нового раунда многостороннего сокращения торговых ограничений.

That would certainly be consistent with the nature of his injuries.
Это несомненно соответствует природе полученных травм.

A prolonged prison sentence would certainly put his life at a serious risk.
Продолжительное тюремное заключение будет, безусловно, представлять опасность для его жизни.

This would certainly be the case for actual labour market experience.
Это, несомненно, касается фактического стажа на рынке труда.

The Chairman stated that GRRF would certainly miss Mr. Malinverni's expertise.
Председатель заявил, что GRRF, несомненно, будет недоставать мастерства и опыта гна Малинверни.

He would certainly have laughed at Margaret's starring role on YouTube.
Он бы точно посмеялся над главной ролью Маргарет на ютьюбе.

When drafting future reports, Argentina would certainly heed the Committee's recommendations.
При подготовке будущих докладов Аргентина будет безусловно учитывать рекомендации Комитета.

This would certainly be true for assistance in reconstruction and development.
Это, несомненно, касается помощи в деле реконструкции и развития.

For international funds transfers there would certainly be more than one applicable rate.
В отношении международных перевоДов средств, несомненно, существует более чем одна применимая учетная ставка.

Well, I would certainly never ask you to be dishonest.
Ну, я бы конечно никогда не просил бы вас быть нечестным.

The two excellent reports of TEAP on the issue would certainly assist in the negotiations.
Два прекрасных доклада, подготовленных ГТОЭО по этому вопросу, несомненно, будут содействовать этим переговорам.

The debates would certainly be inspiring and informative.
Благодаря этому обсуждение, несомненно, будет более вдохновляющим и содержательным.

And in reality, the principles enunciated in the framework convention would certainly affect the special watercourse agreement.
К тому же на практике принципы, провозглашенные в рамочной конвенции, обязательно будут влиять на специальное соглашение о водотоке.