WOULD RELAX на Русском - Русский перевод

• расслабился

Примеры использования Would relax на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would relax, and.
Я расслаблялся и.

I thought this would relax you.
Я думала тебя это расслабит.

I would relax.
Я бы просто расслабился.

I just wish he would relax.
Хорошо бы он расслабился.

I would relax and eat some rabbit.
Я бы расслабился и поел кролика.

Looking for where would relax more cheaply?
Ищете где бы отдохнуть подешевле?

He would relax, open his big mouth.
Он расслабится и раскроет свою пасть.

I was told by doctors it would relax me.
Доктор сказал, что это меня расслабит.

It would relax me a lot more if you would just take Adam instead.
Это расслабило бы меня намного больше, если бы ты пошла с Адамом вместо меня.

I thought a warm bath would relax me.
Думал, горячая ванна поможет расслабиться.

And then we would relax and watch 90210 and eat our special Groundhog Day meal.
А потом мы расслаблялись и смотрели 90210 и ели наш праздничный обед в честь Дня сурка.

I was hoping living with Jake would relax him.
Я надеялся, проживание с Джейком успокоит его.

I wish you would relax, criminal.
Ты бы расслабилась немного, преступница.

That would relax the time constraints and allow the secretariat to focus on improving the data available for evaluation.
Это поможет решить проблемы со сроками и даст секретариату возможность сосредоточить свое внимание на улучшении данных, имеющихся для оценки.

When the participants would come home after a day of sightseeing, they would relax, make tasty Armenian dishes with me and share their impressions.
Возвращаясь домой с предусмотренных программой экскурсий, отдохнув, вместе готовили армянские традиционные блюда, беседовали об их впечатлениях.

What would relax a little bit, we invite you to play games from the game called bullying or as it is called sadyushki game.
Что бы немного расслабиться, предлагаем вам сыграть в игры из категории под названием игры издевательства или как ее еще называют игры садюшки.

Improved access to transport facilities and reduced transport costs would relax this barrier and have a positive impact on trade.
Улучшение доступа к транспортным средствам и снижение транспортных издержек во многом способствовало бы устранению этого барьера и положительным образом сказалось бы на торговле.

Economic growth would relax the resource constraints, but it would have to be linked with public action and special policies to bring about changes in social arrangements and institutional frameworks.
Экономический рост может смягчить трудности в области ресурсов, но, чтобы привести к изменению социальных механизмов и институциональной основы, он должен сопровождаться соответствующими государственными мерами и особой политикой.

Do you really think that 5 minutes after you have got acquainted with me and have been focused by my camera, you would relax and show sincerely your emotions as if there is no camera at all?
Вы действительно думаете, что сможете через 5 минут после того, как познакомитесь со мной и окажетесь перед объективом, полностью расслабиться и не замечая камеры искренне проявлять свои эмоции?

And I just wish you would relax a little and let yourself enjoy what we have together.
А я хочу, чтобы ты хоть немного расслабился и насладился тем, что есть между нами.

In developing countries the introduction of such innovations could be accelerated if the developed countries that already possess environmentally friendly technologies would relax some of their intellectual property rights provisions and help with acquiring financial backing, following the principles of common but differentiated responsibilities in the United Nations Framework Convention on Climate Change.
В развивающихся странах внедрение таких нововведений можно было бы ускорить, если бы развитые страны, уже обладающие экологически устойчивыми видами технологии, ослабили некоторые свои положения о защите прав интеллектуальной собственности и оказали помощь с получением финансовой поддержки, следуя принципам общей, но дифференцированной ответственности, который закреплен в Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата.

Would you relax?
Может ты расслабишься?

Would you relax?
Может, ты успокоишься?

Would you relax?
Ты можешь расслабиться?

Would you relax?.
Может расслабишься?

Would you relax?.
Может, расслабитесь?

Would you relax?.
Хочешь расслабиться?

Would you relax?.
Можешь расслабиться?

Snotlout, would you relax?.
Сморкала, можешь расслабиться?

Would you relax?
Да успокойся ты!