Примеры использования Wouldn't find out на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
So I wouldn't find out.
Чтобы я не узнал.What, did you think I wouldn't find out?
Что, думала, я не найду?So I wouldn't find out it was him.
Чтобы я не понял, что это его инициатива.Did you think I wouldn't find out?
Ты думал, я не узнаю?Thought I wouldn't find out, you little narc?
Думал, что я не узнаю, стукач несчастный?What, did you think I wouldn't find out?
Что, ты думал, что я не узнаю?Think I wouldn't find out?!
Ты что думаешь, я бы не узнал об этом?He killed Amin as well,so you wouldn't find out.
Он убил Амин,поэтому вы не найдете.Did you think I wouldn't find out about your old fancy man?
Ты что, думала, я не узнаю про твоего старого хахаля?How did she think that I wouldn't find out?
Как она могла подумать, что я не узнаю?And Robert wouldn't find out.
И Роберт не узнает.You did everything that you could so I wouldn't find out.
Ты сделал все возможное, чтобы я ничего не узнала.Did you think I wouldn't find out about Hoyt?
Вы думали что я не узнаю о Хойте?Well, I was kind of hoping that you wouldn't find out.
Ну, я вроде как бы надеялся, что вы не узнаете.Did you really think I wouldn't find out You had been tracking me?
Ты и правда думал, что я не узнаю, что ты следишь за мной?You think you could meet with Walter Gillis and I wouldn't find out?
Ты думал, что я не узнаю о твоей встрече с Уолтером Гиллисом?Did you really think I wouldn't find out that he killed your brother?
Ты правда думал что я не выясню, что он убил твоего брата?She kept it quiet so her sister wouldn't find out.
Она держала это втайне, чтобы не узнала младшая сестра.Did you really think I wouldn't find out about your marriage to Athos?
Вы действительно думали, что я не узнаю о вашем браке с Атосом?Did you honestly think that you could reopen the Brackish homicide and that I wouldn't find out about it?
Ты действительно думал что можешь заново открыть дело Брэкишей и я об этом не узнаю?Did you really think I wouldn't find out you went to my ex-wife?
Ты действительно думал, я не узнаю, что ты встречался с моей бывшей женой?Did you really think I wouldn't find out?
Ты серьезно думал, что я не узнаю?Did you think I wouldn't find out?
Ты думала, я не узнаю?Did you think I wouldn't find out?
Вы думали, я не узнаю?Did you think I wouldn't find out?
Ты думала, что я не узнаю?You told me that he wouldn't find out.
Вы обещали мне, что он не узнает.Did you think I wouldn't find out?
Неужели ты думаешь, что я бы не узнала?I guess he thought we wouldn't find out.
Полагаю, он думал, что мы не узнаем.I thought you said he wouldn't find out.
Я думал, ты сказала, что он не узнает.Did you really think I wouldn't find out.
Неужели ты правда думала, что я не узнаю?
