Примеры использования Wouldn't notice на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
You think I wouldn't notice?
Думала, я не замечу?He wouldn't notice if you leave?
Он даже не заметит?You thought I wouldn't notice?
Думала, я не замечу?You wouldn't notice if a bus hit you.
Сбей тебя автобус, ты бы не заметил.You thought I wouldn't notice.
Ты думал, я не замечу?
Люди также переводят
I wouldn't notice her if she did.
Я не замечу ее, даже если она существует.Did you think I wouldn't notice?
Ты думал я не замечу?People wouldn't notice if I barked!
Публика не заметит, даже если я закукарекаю!Did you think I wouldn't notice?
Ты думал, что я не замечу?You wouldn't notice if a bus hit you.
Ты даже не заметил бы, если тебя переехал автобус.Did you think I wouldn't notice?
Думала, я ничего не заметил?Do you think I wouldn't notice if there were fairies bouncing around in the world?
По-твоему, я бы не заметил, что по нашему миру скачут феи?I'm sure the chief wouldn't notice.
Уверен, шеф даже не заметил.So that I wouldn't notice what Rush was doing?
Чтобы я не заметил действий Раша?You really think I wouldn't notice?
Ты правда думал, что я не замечу?So that I wouldn't notice what Rush was doing?
Что бы я не заметил, что пытался сделать Раш?I was hoping you wouldn't notice.
Я надеялся, что Вы этого не заметите.Most people wouldn't notice dead skunks on the table.
Большинство посетителей не заметят и мертвого скунса на столе.Did you honestly think I wouldn't notice?
Вы искренне полагали, что я бы не заметил?Most of us wouldn't notice, but aphasiacs do.
Многие из нас не заметят, но больные афазией почувствуют.You son of a bitch, you thought I wouldn't notice?
Сукин сын. Думал, что я не замечу?He thought we wouldn't notice, but we did.
Думал, мы не заметим, а мы They diverted it into their fields, like I wouldn't notice.
Они отвели его на свои поля, как будто я бы не заметил.How could you think I wouldn't notice you gave away my rabbit?
Как ты могла подумать, что я не замечу, что ты убрала моего кролика?I would just charge small amounts so most people wouldn't notice.
Я брала небольшие суммы большинство даже не замечали.I wanted to blind them so they wouldn't notice the gaping holes in our bid!
Чтобы они не заметили зияющих дыр в нашем бизнес-плане!After sex, thought she wouldn't notice if I let go a little bit of wind.
После секса я думал, что она не заметит, если я легонько пукну.Did you think I of all people wouldn't notice the symptoms?
Ты думал, я не замечу симптомы?People who probably wouldn't notice if somebody opened a credit card in their name.
Людей, которые не заметят, если на их имя откроют счет в банке.You could land a jet behind them and they wouldn't notice. Ce one, nice one.
Вы можете сажать самолет позади них и они не заметят мило, я сделаннй.
