HAVEN'T NOTICED на Русском - Русский перевод

• не заметил
• не обратили внимание
• не заметили
• не заметила
• не замечал

Примеры использования Haven't noticed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Haven't noticed.
Не заметили.

Maybe I haven't noticed.
Может я не замечал.

I haven't noticed you working out that much.
Я не заметил, что бы ты так много тренировался.

Maybe you haven't noticed.
Может ты не заметил.

I haven't noticed anybody.
Я никого не замечал.

You probably haven't noticed, but.
Возможно, вы не заметили, но.

I haven't noticed anything strange.
Я не заметил чего-нибудь странного.

In case you guys haven't noticed, I'm sick.
Если вы не заметили, я заболел.

I haven't noticed her avoiding you.
Я не заметил чтобы она тебя избегала.

Well, in case you haven't noticed, I'm a man now.
Что ж, если ты не заметила, теперь я мужчина.

I haven't noticed much blurting yet, new George.
Пока что я не заметила прямых высказываний, новый Джордж.

Sorry, I haven't noticed.
Простите, я не заметил.

I haven't noticed.
Я не заметил.

Actually Jeff haven't noticed you at all.
Вообще-то, Джеф никогда тебя не замечал.

I haven't noticed.
Я не замечал.

In case you haven't noticed, she's dead.
Если ты не заметил, она умерла.

We haven't noticed any Cardassian border deployment.
Мы не заметили никакой подозрительной активности кардассианцев вдоль границы.

In case you haven't noticed, she's dead.
Если ты не заметила, она умерла.

You haven't noticed she's been a little off these past few days?
Ты не замечал, что она была немного отстраненной последние несколько дней?

In case you haven't noticed, we're at war.
Если вы не заметили, мы на войне.

Maybe you haven't noticed, Elinor Galash, but there's a little line under the number. A minor detail, that little people such as yourselves tend to ignore usually.
Возможно, вы не обратили внимания, Элинор Галаш, но под цифрой есть небольшая черта- второстепенная деталь, которую, такие как вы, зачастую игнорируют.

In case you haven't noticed, he's everywhere!
Если ты не заметила, он повсюду!

I haven't noticed.
Я и не заметил.

In case you haven't noticed, they go off blood.
Если вы не заметили, они с ума сходят от запаха крови.

I haven't noticed.
А я и не заметил.

In case you haven't noticed, nothing works.
В случае, если ты не заметил, ничего не работает.

I haven't noticed.
Я что-то не заметил.

As if you haven't noticed, I keep no secrets.
Если вы вдруг не заметили, секретов от других я не держу.

If you haven't noticed, this is a courtroom, and I am a judge.
Если Вы не обратили внимание, подчеркиваю, это зал суда, а я Судья.

You haven't noticed him?
Ты не заметил его?