WRONG MAN на Русском - Русский перевод

• не тот человек
• не того человека
• не того парня

Примеры использования Wrong man на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have the wrong man.
Вы нашли не того парня.

Wrong man for the job.
Не тот человек для такой работы.

You got the wrong man.
Вы взяли не того человека.

The wrong man is running this town.
Не тот человек управляет этим городом.

I picked the wrong man.
Я выбрала не того человека.

That the wrong man was convicted.
Что не тот человек был осужден.

But I killed the wrong man.
Я убил не того человека.

Yes, but the wrong man is on the bus, Your Honor.
Да, но в автобусе не тот человек, ваша честь.

We arrested the wrong man.
Мы арестовали не того человека.

Well, I killed the wrong man is the which-of-why I'm here.
Что ж, я убил не того кого надо и поэтому я здесь.

They have got the wrong man.
Они схватили не того человека.

You have got the wrong man for the job.
Вы нашли не того человека для этой работы.

Your father is chasing the wrong man.
Твой отец преследует не того человека.

You shrank the wrong man, Drax!
Ты уменьшил не того человека, Дракс!

I'm beginning to think that I'm negotiating with the wrong man.
Я начинаю думать, что веду переговоры не с тем человеком.

He's messing with the wrong man, and he's through.
Он связался не с тем человеком, и ему конец.

We may have been looking for the wrong man.
Возможно мы искали не того человека.

Involved with the wrong man?
Связь с неправильным человеком?

I am well aware that I punished the wrong man.
Я прекрасно знаю, что наказала не того человека.

You have picked the wrong man.
Вы выбрали не того человека.

Police have a habit of arresting the wrong man.
У полиции есть привычка арестовывать не тех людей.

You're asking the wrong man.
Вы не того человека спрашиваете.

Last time we did that, we shot the wrong man.
Последний раз мы сделали это, застрелили не того человека.

Alan… we have the wrong man.
Алан… мы взяли не того человека.

Made our mission to protect, but today, you protect the wrong man.
Наша цель чтобы защитить мир. Но сегодня защищать не того парня.

She married the wrong man.
Она вышла замуж не за того человека.

I'm worried he killed the wrong man.
Боюсь, он убил не того человека.

Oh, you have got the wrong man.
О, вы взяли не того человека.

We're chasing the wrong man.
Мы гоняемся не за тем человеком.

They have arrested the wrong man.
Арестовали не того человека.