WRONG GUY на Русском - Русский перевод

• не того парня
• не того человека
• не тот парень
• не тем парнем
• не тому парню

Примеры использования Wrong guy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wrong guy.
Не тот парень.

You killed the wrong guy.
Ты убил не того парня.

A wrong guy or the New York Mets.
Не тот парень или бейсбольная команда Нью-Йорк Метс.

We beat up the wrong guy.
Мы избили не того парня.

You got the wrong guy, I swear!
Ты взял не того парня, я клянусь!

We have been looking for the wrong guy.
Мы ищем не того парня.

You got the wrong guy, Talia.
Ты взяла не того парня, Талия.

Looks like you two killed the wrong guy.
Похоже вы двое убили не того парня.

Maybe we got the wrong guy in custody.
Возможно, у нас не тот парень под стражей.

Now you tell me how I got the wrong guy.
Теперь скажи, чем это он не тот парень?

You got the wrong guy, pal.
Я не тот парень, приятель.

Travis is gone and you killed the wrong guy.
Тревис сбежал, а ты убил не того парня.

You're asking the wrong guy, because.
Ты спрашиваешь не того парня, потому что.

So, what you're telling me is I'm talking to the wrong guy.
Значит, ты говоришь, что я говорю с не тем парнем.

We caught the wrong guy.
Мы поймали не того парня.

It's just a sad case of Donny trusting the wrong guy.
Печальный факт, что Донни просто доверился не тому парню.

But we got the wrong guy.
Но мы взяли не того парня.

I'm telling you, you got the wrong guy.
Я говорю вам, вы взяли не того парня.

You have got the wrong guy!
Вы взяли не того человека!

Her mother thinks we got the wrong guy.
Ее мать думает, что мы взяли не того парня.

No. You got the wrong guy.
Нет, вы взяли не того парня.

It means we have been questioning the wrong guy.
Это значит, мы допрашиваем не того парня.

You kidnapped the wrong guy.
Вы похитили не того парня.

I thought, Oh, shit, I picked the wrong guy.
Я подумал:« О, черт, я выбрал не того парня».

But Ethan was the wrong guy.
Итан оказался не тем парнем.

You're blaming the wrong guy.
Ты винишь не того человека.

You're asking the wrong guy.
Ты спрашиваешь не того парня.

You're askin' the wrong guy.
Ты спрашиваешь не того парня.

You brought me the wrong guy.
Ты привел мне не того парня.

Well, you got the wrong guy.
Ну, вам попался не тот парень.