What is the translation of " WRONG GUY " in Slovak?

• nesprávneho chlapa
• zlého chlapa
• nesprávneho človeka
• nesprávneho chlapíka
• zlého človeka
• nesprávneho muža
• zlého chlapíka
• špatného chlapa
• nesprávnym chlapom
• nesprávny človek

Examples of using Wrong guy in English and their translations into Slovak

You got the wrong guy.
Máte zlého chlapa.

Falling for the wrong guy is nothing new to the Pisces girl.
Padajúce na zlého chlapa nie sú ničím novým pre dievča Pisces.

You got the wrong guy.
Máš nesprávneho muža.

You got the wrong guy here, you understand?
Máš tu nesprávneho chlapíka, chápeš?

We have got the wrong guy.
Máme zlého chlapa.

Got the wrong guy, pal.
Máš zlého chlapa, kamoš.

No, I think you got the wrong guy.
Nie, myslím, že máte nesprávneho chlapa.

You got the wrong guy, officer!
Máte nesprávneho chlapa strážnik!

If he gets killed, we know we got the wrong guy.
Ak ho zabijú, tak vieme, že sme vybrali zlého človeka.

Got the wrong guy.”.
Máte nesprávneho chlapíka.“.

You're telling the wrong guy.
Hovoríte nesprávneho chlapa.

You got the wrong guy, okay?
Máte zlého človeka, dobre?

Or maybe the shooter hit the wrong guy, Mel.
Možno strelec zasiahol zlého chlapa, Mel.

You got the wrong guy, gents.
Máte nesprávneho chlapa, páni.

You have got the wrong guy.
Máte zlého chlapíka.

You got the wrong guy, I swear!
Máte nesprávneho chlapa, prisahám!

You have got the wrong guy.'.
Máte nesprávneho chlapíka.“.

He got the wrong guy.
Máte nesprávneho človeka.

I just loved the wrong guy.
Milovala som nesprávneho muža.

Maybe we got the wrong guy in custody.
Možno máme vo väzbe nesprávneho chlapa.

You got the wrong guy!
Máte nesprávneho muža!

You got the wrong guy.
Máte nesprávneho chlapa.

You have the wrong guy.
Máte nesprávneho chlapa.

You got the wrong guy.
Máte nesprávneho človeka.

You have the wrong guy!
Máte nesprávneho človeka!

Meeting the wrong guy.
Stretnúť nesprávneho človeka.

You have the wrong guy.".
Máte nesprávneho chlapíka.“.

I picked the wrong guy.".
Vybral som nesprávneho človeka".

I think you got the wrong guy, homes.
Myslím, že máš zlého človeka, domácnosti.

Look, if we grabbed the wrong guy, I would say so.
Pozrite, ak máme zlého chlapa tak to priznám.