What is the translation of " WRONG GUY " in French?

• mauvais gars
• mauvais type
• mauvais mec
• bon gars
• mauvais garçon
• mauvaise personne
• bon mec
• mauvais homme
• vous trompez de gars
• mauvais coupable
• bon type

Examples of using Wrong guy in English and their translations into French

It's the wrong guy.
C'est pas le bon mec.

The wrong guy could kill you.
Le mauvais homme peut vous tuer.

He's the wrong guy.
C'est pas le bon gars.

The wrong guy or the wrong time?
Mauvais mec ou moment?

We got the wrong guy.
On a le mauvais type.

This wrong guy, is he a huge jackass?
Ce mauvais type, c'est un grand connard?

We got the wrong guy.
On a pas le bon gars.

I got the wrong guy, the wrong manner of death.
J'avais la mauvaise personne, la mauvaise version de la mort.

You got the wrong guy.
Tu as le mauvais type.

Don't let the wrong guy get his hooks into you there.
Laisse pas un mauvais garçon te mettre le grappin dessus.

You got the wrong guy.
Je suis pas le bon gars.

It was with the wrong guy and for the wrong reasons and I just feel.
C'était avec le mauvais garçon et pour de mauvaises raisons.

You got the wrong guy.
Vous avez le mauvais homme.

I have friends who have married the wrong guy.
J'ai des amies qui ont épousé le mauvais mec.

You got the wrong guy, pal.
Tu n'as pas le bon mec, Pal.

And no dna's gonna tell me we got the wrong guy.
Et l'ADN a confirmé que c'était le bon gars.

I am the wrong guy, man.
Je suis le mauvais gars, homme.

You're locking up the wrong guy.
Vous vous trompez de gars.

You put the wrong guy in custody.
Vous avez mis le mauvais mec en garde à vu.

You're picking the wrong guy.
Tu choisis le mauvais garçon.

You got the wrong guy, man, I'm telling you.
Vous n'avez pas le bon gars, mec. Je vous le dis.

We killed the wrong guy.
On n'a pas tué le bon mec.

You wasted your life savings defending the wrong guy.
Vous avez gaspillé vos économies à défendre la mauvaise personne.

You got the wrong guy, Talia.
Tu as le mauvais gars, Talia.

Looks like you two killed the wrong guy.
J'ai l'impression que vous n'avez pas tué le bon type.

You got the wrong guy, man.
Vous avez le mauvais type, mec.

Sometimes I think you married the wrong guy.
Je crois parfois que tu as épousé le mauvais homme.

You got the wrong guy.
Vous n'avez pas le bon gars.

I told them they kidnapped the wrong guy.
Je leur ai dit qu'ils avaient kidnappé le mauvais gars.

You're talking to the wrong guy, Agent Burke.
Vous parlez au mauvais type, agent Burke.

How to use "wrong guy" in an English sentence

You've got the wrong guy I think.

He doesn’t get the wrong guy here.

I'm simply the wrong guy to ask.

They put the wrong guy on TV.

As usual the wrong guy got fired.

Wrong guy (Mejia) at the wrong time.

He was the wrong guy for you.

You're asking the wrong guy on that.

You’re really asking the wrong guy here.

You're messing with the wrong guy here.

How to use "mauvais gars, mauvais type" in a French sentence

Son plus, les mauvais gars le courrier.

Tous les mauvais gars du pays l’applaudirent.

Si vous avez choisi le mauvais type de…

D'une infirmière était le mauvais type de.

Temps avant que le mauvais type de la.

Minorité trop mauvais type et grands événements romantiques.

Mondanité et bruns ajouter le mauvais type de.

Au mauvais type d'attention quand une liste de.

Avec le mauvais gars qui semblent ne pas.

Peuvent se sent mauvais gars par calle.