What is the translation of " WRONG GUY " in Romanian?

• tipul greşit
• tipul greșit
• tipul nepotrivit
• greşit omul
• greșit omul
• tipul gresit
• omul nepotrivit
• omul gresit
• tipul care nu trebuie
• greşit persoana
• bărbatul nepotrivit
• ai greşit tipul
• gresit persoana
• tipul potrivit
• ai tipul gresit

Examples of using Wrong guy in English and their translations into Romanian

Wrong guy!
Tipul gresit!

Got the wrong guy.
Ai greşit omul.

Wrong guy.
Ai greşit tipul.

You got the wrong guy.
Ai greșit omul.

The wrong guy for what?
Tipul nepotrivit pentru ce?

You got the wrong guy.
Ai tipul greşit.

I'm the wrong guy to play hide-and-seek with.
Sunt omul nepotrivit cu care să se joace de-a v-aţi ascunselea.

They got the wrong guy.
Au greșit omul.

Texting the wrong guy can be very dangerous.
Texting tipul greșit poate fi foarte periculos.

You have the wrong guy.
Ai greșit omul.

No, I'm the wrong guy to get in the middle of this.
Nu, sunt tipul nepotrivit pentru a intra in miezul ăsteia.

You got the wrong guy.
Ai tipul gresit.

You're the wrong guy in the wrong place at the wrong time!
Esti omul nepotrivit, la timpul nepotrivit, la locul nepotrivit!.

Y-You got the wrong guy.
Ai greşit omul.

Sorry, wrong guy.
Scuze, ai greşit tipul.

It just makes you the wrong guy.
Te face doar omul nepotrivit.

Did you pick the wrong guy on the wrong day!
Ai ales tipul nepotrivit, intr-o zi nepotrivita!.

Look, I was chasing the wrong guy.
Uite, am vânat tipul greşit.

You got the wrong guy, I swear!
Ai greşit omul, jur!

Sully, you have got the wrong guy.
Sully, ai prins tipul care nu trebuie.

I'm the wrong guy.
Au greşit persoana.

And You're Gonna Play With The Wrong Guy.
Si ai să ajungi să te joci cu bărbatul nepotrivit.

That's the wrong guy, Peg.
Ai greşit omul, Peg.

So you're really talking to the wrong guy.
Astfel, sunteţi într-adevăr vorba la tipul greşit.

You got the wrong guy, ace.
Ai greşit omul, asule.

You're a selfish little girl who married the wrong guy.
Eşti o fetiţă egoistă care s-a măritat cu bărbatul nepotrivit.

You got the wrong guy, pal.
Ai greşit omul, amice.

I told you I have a tendency to fall for the wrong guy.
Ți-am spus că am tendința de a mă îndrăgosti de bărbatul nepotrivit.

You got the wrong guy, gents.
Ai greșit omul, domnilor.

Oh, boy, you fellows got the wrong guy.
Oh, baiete, ai colegi ai tipul gresit.