YOU ADMIT на Русском - Русский перевод

• вы признаете
• вы признаетесь
• ты подтверждаешь
• вы допускаете
• ты согласен
• ты сознаешься

Примеры использования You admit на Английском языке и их переводы на Русский язык

You admit it?
Вы признаете это?

This means that you admit.
Означает, что Вы признаете.

You admit to treason?
Вы признаете измену?

Well, it's nice you admit it.
Что ж, хорошо уже, что вы допускаете это.

So you admit it?
Значит ты подтверждаешь это?

But come on, I know you are watching TV more than you admit.
А давай, я знаю, вы смотрите телевизор больше, чем вам признаться.

So you admit defeat?
Так вы признаете поражение?

There is some mercy. There can be forgiveness if you admit to what you have done.
Не может быть прощения если вы признаетесь, что вы сделали.

You admit to leaving them?
Вы признаете, что оставляли их?

He needs to hear you admit to the affair.
Ему нужно услышать, чтобы вы признали измену.

So you admit to being there?
Значит, вы признаете, что были там?

You admit you bought this knife.
Вы признаете, что купили этот нож.

Okay, so you admit that she is CIA.
Агента Дуглас" Ладно, так ты подтверждаешь, что она из ЦРУ.

You admit having committed the deeds therein?
Вы признаетесь в совершении преступления?

So, you admit the crime.
Итак, ты сознаешься в преступлении.

You admit being prejudiced against her?
То есть вы признаете свое против нее предубеждение?

So you admit knowing me?
Значит вы признаете что знаете меня?

You admit that you let yourself in her cabin this morning!
Вы признались, что входили в то утро в ее каюту!

So you admit you lied?
Так вы признаете, что солгали?

You admit you killed 11 people. More specifically… Mr. Levret, November 10th.
Вы признаетесь, что убили 11 человек, а конкретно… мсье Леврета, 10 ноября.

But you admit to getting into a fight.
Но вы допускаете, что была борьба.

So you admit to sleeping with her?
Так вы признаете, что спали с ней?

So you admit to having seen him.
Значит, вы признаете, что видели его.

So, you admit that it's our work?
Так, ты согласен, что это наша работа?

If you admit I won the argument.
Если вы признаете, что я выиграла спор.

So you admit to buying the pills?
Так вы признаете, что покупали таблетки?

So you admit to knowing Davis Gu?
Итак, вы признаетесь, что знали Дэвиса Гу?

So you admit to… mixing explosives?
Так вы признаетесь… в изготовлении взрывчатки?

So you admit you did it?
Так вы признаетесь, что это были вы?.

So you admit you hid the bottles?
Значит, вы признаете, что спрятали бутылки?