YOU ARE TOLD на Русском - Русский перевод

• вам говорят
• вам сказали
• вы сказали
• вам скажут

Примеры использования You are told на Английском языке и их переводы на Русский язык

You are told correct.
Вам сказали верно.

Do as you are told!
Делай, как вы сказали!

Take the jewels where you are told.
Отвезите драгоценности куда скажут.

Do as you are told.
Делай то, что тебе велят.

Because they can do no other" you are told.
Потому что они не могут иначе",- говорят вам.

Do what you are told, and you will be fine.
Делайте, что Вам говорят, и тогда ничего не случится.

You will do as you are told!
Будешь делать, как тебе велено.

Sometimes, you are told that you must fear muslims.
Иногда вам говорят, что вы должны бояться мусульман.

And you will do as you are told.
И ты исполнишь, что повелят.

Next time you are told"It's the law", ask them to prove it. Ask.
В следующий раз, когда вам скажут" Это закон", попросите их доказать это.

Throw away the key, do as you are told.~ No!
Бросай ключ, делай, как сказано.- Нет!

You will do as you are told or there will be trouble.
Ты будешь делать то, что я говорю, иначе у тебя будут неприятности.

You will go where you are told!
Вы пойдете туда, куда вам скажут!

Always doing what you are told doesn't mean you will succeed in life.
Если вы делаете то, что вам говорят, не гарантирует успеха в жизни.

Take responsibility and do not just accept what you are told.
Возьмите на себя ответственность за принятие информации, которую вам говорят.

No.~ Do as you are told.
Нет.- Делай, как тебе сказано.

If you are told$ 50, feel free to call your price and say no less than 50 TL.
Если вам сказали 50 долларов, смело называйте свою цену и говорите не менее 50 TL.

Do not blindly accept what you are told through the television, etc.
Не принимайте слепо то, что вам говорят по телевизору и пр.

You are told it is the"law" or a"statute" that you must obey.
Вам говорят, что это« закон» или« кодекс», которому вы должны следовать.

You know what you are told, which is nothing.
Ты знаешь лишь то, что тебе говорят, то есть ничего.

And mind you, you have got to keep quiet and listen keep quiet and listen, to what you are told!
Зарубите себе на носу, что вы должны молчать и слушать молчать и слушать, что вам говорят!

Do not accept blindly what you are told by the media, and by governments.
Не принимайте слепо то, что говорят в СМИ и правительствах.

What you are told and what actually is happening are poles apart.
То что вам говорят и то что, собственно, происходит находится на противоположных полюсах.

In the stories from the Kingdom, a fantasy game with a wonderful time, you are told the King and on your shoulders is a challenge.
В рассказах из Королевства, игра фантазии с прекрасное время, вы сказали короля и на ваших плечах является проблемой.

Do as you are told, and my next message will be the last one you need.
Делайте, как говорю и мое следующее сообщение будет последним, которое вам нужно.

Your minds have been manipulated to accept what you are told by those you believe rule you..
Вашим сознанием манипулировали, чтобы вы принимали то, что вам говорят те, кому вы верите, те, которые управляют вами..

If you are told that it is bad for you, then be assured that it is good for you..
Если вам говорят, что это плохо для вас, будьте уверены, что это хорошо.

What you should do is to reproduce the image on the right, for it must rotate the figures until the blue wherever you are told.
То, что вы должны сделать, это воспроизвести изображение справа, ибо он должен вращаться цифры до тех пор синие, где бы вы сказали.

You will learn to do what you are told, whether you like the manner of telling or not.
И вы будете выполнять все, что прикажут, хотите или нет.

When you are told that you should do this or that to have your problem resolved, you are generally"out of the problem" at that moment.
Когда вам говорят сделать то или это, чтобы разрешить проблему, обычно вы находитесь" вне проблемы" на тот момент.