YOU HAVE DEFINED на Русском - Русский перевод

• вы определили
• вы задали

Примеры использования You have defined на Английском языке и их переводы на Русский язык

Once you have defined clearly your goals- mountains!
Когда ты четко определил свои цели- горы!

Specifies the value associated with the property you have defined.
Указывает значение, связанное с заданным свойством.

You have defined the cross-sections of the routing paths.
Вы определили поперечные сечения сегментов маршрутизации.

It follows the substitution criteria you have defined previously.
Программа будет придерживаться критериям, введенными Вами ранее.

You have defined 60% as the minimum level of similarity default.
В качестве минимального уровня подобия определено 60% по умолчанию.

The folder contains entries for the base design([No Variations]), as well as all variants you have defined.
Папка содержит базовый проект([ No Variations]) и все заданные варианты.

You have defined extra costs for your trip in tab'Prices.
Вы установили сумму дополнительных расходов на всю поездку во вкладке' Цены.

Note: Room supervision view is visible only when you have defined some classrooms that need room supervision.
Примечание: Просмотр надсмотра виден только когда Вы определили некоторые кабинеты, которым нужен надсмотр.

After you have defined the symbol of the year of birth thanks to table 1, skip to table 2.
После того как вы определили символ года рождения благодаря таблице 1, переходите к таблице 2.

When carrying over connection designations, the filter is taken into account that you have defined for the connection numbering.
При переносе обозначений соединений учитывается фильтр, который определен для нумерации соединений.

Also, ensure that you have defined the product to require the buyers to give their shipping address.
Также, убедитесь, что вы определили продукт требовать от покупателей, чтобы дать их адрес доставки.

This example demonstrates how you can redirect using a route you have defined in your application.
Этот пример демонстрирует возможность перенаправления с использованием маршрута( роута), который вы задали в своем приложении.

You have defined who you are looking for, and now we need to understand the language they speak your ideal candidate.
Вы определили, кого вы ищете, а теперь надо понять, на каком языке говорит ваш идеальный кандидат.

You now know your funding needs, and you have defined the details of this necessary investment in immunization.
ЗАИНТЕРЕСОВАННЫЕ СТОРОНЫ Теперь вы знаете свои потребности в финансировании и определили все параметры необходимых инвестиций в иммунизацию.

If you have defined the PIN(is requested depending on the country selection) during the First Time Installation use the PIN that you have defined..
Если вы установили ПИН- код( требуется в зависимости от выбора страны) во время Первой установки, используйте данный ПИН- код.

It is responsible for cloning any other rules you have defined and applying them to the corresponding language blocks in. vue files.
Он отвечает за клонирование любых других правил, которые вы определили, чтобы применить их к соответствующим языковым блокам в файлах. vue.

Once you have defined the TM source for one document, you no longer have to worry about the proper connection.
После того, как задан исходный НП для одного документа, нет более нужды беспокоиться о корректном подключении.

Selecting An Environment And Changing The Network data Once you have defined the environments, select the one you want and change the network data as required.
Выбор окружения и изменение сетевых данных После определения выберите нужное окружение и измените сетевые данные по мере надобности.

Once you have defined an automated close, you can save it as a template by clicking on Save template button.
После того, как Вы определили автоматизированное закрытие, Вы можете сохранить его как шаблон, нажав на кнопку сохранить шаблон.

Status The current status of the e-mail. Normally, this can be"Read","Replied","Sent","Forwarded","New", or anything you have defined yourself.
Статус( Status) текущий статус письма:" Прочитано"," Отвечено"," Послано"," Отправлено"," Новое" или любой другой, который вы назначите самостоятельно.

Their profile will show the fields you have defined in JomSocial Custom Fields according to the plan they have subscribed.
Их профиль будет отображать поля, определенные в JomSocial настраиваемые поля в соответствии с планом, они подписались.

Also, you should be aware that there are mathematically derived methods that can be used to maximize your chance of success once you have defined your goals.
Вы, также, должны знать, что существуют математически выведенные методы, которые могу поднять ваши шансы на удачу, как только вы определитесь с задачами.

After you have defined the search term, highlight OK on the bottom of the on-screen keyboard then press ENTER, or press PLAY/PAUSE.
После того, как вы зададите критерий поиска, выберите OK в нижней части экранной клавиатуры и нажмите ENTER или нажмите ПАУЗА/ ВОСПР.

This means that you should check that you have defined$wgDBadminuser and$wgDBadminpassword in your LocalSettings. php file in the main directory.
Это означает, что вы должны проверить настройки$ wgDBadminuser и$ wgDBadminpassword в своем файле LocalSettings. php в основном каталоге.

When you have defined"HTML" as the document type, the Document type options button is clickable to fine-tune the preparation process.
Настройки HTML Если выбран тип документа HTML, в диалоге появится кнопка Параметры типа документа, позволяющая скорректировать процесс подготовки.

Saving automated closes as templates Once you have defined an automated close, you can save it as a template by clicking on Save template button.
Сохранение автоматизированных закрытий как шаблонов После того, как Вы определили автоматизированное закрытие, Вы можете сохранить его как шаблон, нажав на кнопку сохранить шаблон.

After you have defined the characters styles, just assign the styles to the tags concerned, e.g. via the Microsoft Word search and replace function.
После задания стилей символов, требуется только назначить стили, относящиеся к тегам, например, с помощью функции Microsoft Word Find and Replace.

Check the Rebar Direction Once you have defined the center point, you need to check the direction of the rebar by rotating around the center point.
Проверка направления арматурного стержня Как только вы зададите центральную точку, вам потребуется проверить направление стержня, повернув его вокруг центральной точки.

First make sure you have defined all the Gym rooms as available to PE lessons. So that the software can choose any of them during the generation.
Сначала убедитесь, что Вы определили все спортзалы, как доступные кабинеты для уроков физкультуры, чтобы программа могла выбрать любой из них.

Once you have defined your password, you can proceed with the full commissioning of the installation without any restrictions to functionality.
После того, как Вы зададите пароль, можно приступать к полноценной наладке оборудования без каких-либо функциональных ограничений.