YOU HOPED на Русском - Русский перевод

[juː həʊpt]

Примеры использования You hoped на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And is it everything you hoped?
И это все, на что ты надеялась?
You hoped I was dead.
Ты надеялся, что я помер.
Is that what you hoped to find?
Это то, что ты надеялась раскопать?
You hoped it would go away.
Надеялись, что это отпадет.
Люди также переводят
So is it everything you hoped for?
Есть ли что-то, на что ты надеешься?
You hoped she would win!
Ты надеялась, что она выиграет!
Isn't that what you hoped?
Разве вы не надеялись, что так будет?
You hoped they would send Glaber.
Ты надеялся, они пришлют Глабера.
I trust everything went as you hoped.
Я верю, что все прошло так, как ты надеялась.
Suppose you hoped I would be dead?
Полагаю, ты надеялся, что я умер?
Is it going as well as you hoped,…"Rupert"?
Все продвигается, так как ты ожидал…, Руперт?
You hoped this would be your… what?
Ты надеялся, это будет твое… что?
This is the man you hoped Don Martin would kill.
Ты надеялась, что дон Мартин убьет его.
You hoped he would stoop to making excuses?
Ты хотел, чтобы он оправдывался?
I have not come for what you hoped to do.
Я пришел не из-за того, что ты надеялась сделать.
You hoped something might develop.
Вы надеялись, что, возможно, это к чему-нибудь приведет.
Was it everything that you hoped and dreamed it might be?
Все прошло, как ты надеялась и мечтала?
You hoped he would betray me for Cleopatra.
Тьi надеялся, что он предаст меня ради Клеопатрьi.
I know that playing overseas isn't what you hoped for, son.
Я знаю, что игра за границей- не то, на что ты надеялся, сын.
You said you hoped he got stranded.
Ты говорил, что хочешь, чтобы он попал в беду.
You will meet someone,who will be a fraction of what you hoped for.
Ты кого-нибудь встретишь,он будет частицей того, на что ты надеялась.
And you hoped to sell it at this conference?
И вы надеялись продать это здесь, на конференции?
You said it yourself. You hoped that he would die.
Ты сказал это сам, что ты надеешься, что он умрет.
First, you hoped to depose me from the leadership of the Synod.
Сначала ты надеялся отстранить меня от руководства Синодом.
The fact that you will gain lean body mass means that you will not notice the difference as fast as you hoped.
Факт которому вы приобретете постную массу тела значит что вы не заметите разницу как быстро по мере того как вы понадеялись.
I bet you hoped I'd… Curl up and die.
Бьюсь об эаклад, ты надеялась, что я… свернулась калачиком и сдохла.
But when it comes to making the rules, creating a structure for him, for a long time, you let Bess do that job,and then you hoped that, uh, Nina would-- take her place.
Но когда дело доходит до установления правил, сознания какой-либо структуры для него- на протяжении долгого времени вы позволяли Бесс выполнять эту работу.А затем вы понадеялись, что Нина займет ее место.
I know you hoped to return to Cape Verde to die.
Я знаю, ты надеялся вернуться в Кабо-Верде, чтобы умереть там.
You hoped that something like this would happen, didn't you?.
Вы надеялись, что здесь произойдет что-то подобное не так ли?
Результатов: 64, Время: 0.0468

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский