YOU NEED TO KEEP на Русском - Русский перевод

• нужно держать
• вы должны держать
• нужно сохранить
• необходимо держать
• тебе нужно продолжать
• нужно вести

Примеры использования You need to keep на Английском языке и их переводы на Русский язык

You need to keep moving.
Ты должен идти дальше.

All right, well, you need to keep that i.
Ну хорошо, тебе нужно сохранить то, что я.

You need to keep me here.
Ты должен удержать меня здесь.

Those kinds of thoughts you need to keep inside your head.
Такие мысли тебе нужно держать при себе.

You need to keep this quiet.
Нужно хранить это в секрете.

I'm not the one you need to keep in your plans.
Я не тот, кого вам необходимо держать в своих планах.

You need to keep yourself afloat.
Ты должен удержаться на плаву.

Nozzle can not be dry, you need to keep it dry.
Насадка не может быть сухим, вы должны держать его сухим.

You need to keep Damon in check.
Ты должен держать Деймона в узде.

Pacific Telephone says you need to keep him on the line for 15 minutes.
Вы должны продержать его на связи 15 минут.

You need to keep this clean and dry.
Вы должны держать это в тайне.

This kind of algorithm, a plan that you need to keep in attention.
Это некий алгоритм, план, который нужно держать во внимании.

You need to keep painting then.
Тогда тебе надо продолжать рисовать.

It is impossible when you need to keep data format compatibility.
Оптимизация невозможна, если нужно сохранить совместимость формата данных.

You need to keep your distance.
Тебе стоит держаться от нее подальше.

Don't worry, Hannah, your baby's doing fine, but you need to keep pushing.
Не волнуйся, Ханна, твой малыш в порядке, но тебе нужно продолжать тужиться.

And you need to keep your mouth shut!
Ты должен держать свой рот на замке!

We turn the heat off at night, so if there's anything you need to keep warm, I suggest you sleep with it.
Мы выключаем отопление на ночь, если что-то нужно сохранить теплым, берешь это с собой.

You need to keep working the steps.
Необходимо дальше работать над шагами.

When you are travelling, you need to keep in touch with work or home.
Когда вы путешествуете, вам нужно держать связь с работы или дома.

You need to keep them from getting too curious.
Тебе нужно сдерживать их любопытно.

When you fill cat toilet you need to keep package as close to the tray as possible.
При наполнении кошачьего туалета необходимо держать пакет с наполнителем как можно ближе к лотку.

You need to keep your hands off of her.
Тебе нужно держать свои руки подальше от нее.

According to the statement of the problem, you need to keep a record of the number of clicks"mouse" at the button Button1.
Согласно условию задачи, нужно вести учет числа кликов« мышью» на кнопке Button1.

You need to keep your voice down right now.
Вы должны держать ваш голос вниз прямо сейчас.

Password is a beautiful, secure app for passwords and other sensitive items you need to keep safe.
Пароль красивый, безопасное приложение для паролей и других чувствительных элементов, которые необходимо держать сейф.

But now you need to keep him there.
Но теперь тебе нужно удержать его там.

You need to keep Josh's personal life under wraps.
Тебе нужно держать личную жизнь Джоша… в секрете.

As a result, increasing the flow of customers automation becomes a necessity: in a unified system you need to keep records of orders, balances in warehouses, collect salaries, write off materials, issue orders to a supplier, and much more.
В результате увеличение потока клиентов автоматизация становится необходимостью: в единой системе нужно вести учет заказов, остатков на складах, насчитывать зарплату, списывать материалы, оформлять заказы поставщику и многое другое.

But you need to keep your eyes open, okay?
Но вы должны держать глаза открытыми, понимаете?