YOU PERFORMED на Русском - Русский перевод

• вы выполняли
• вы провели
• вы исполняли
• вы выполнили

Примеры использования You performed на Английском языке и их переводы на Русский язык

You performed a new operation.
Вы провели новую операцию.

So this is footage of the actual autopsy you performed?
Значит это вскрытие вы проводили?

But you performed together?
Но вы выступали вместе на сцене?

I have been analyzing the simulations you performed.
Я проанализировал симуляции, которые вы провели.

You performed a piano recital.
Вы исполняли произведение на фортепиано.

You… you think you performed a miracle on me?
Ты… ты думаешь, что совершишь для меня чудо?

You performed experiments on living men?
Вы проводили опыты на живых людях?

Exit strategy(10 points): You performed 10 Finishing moves.
Стратегия выхода( 10 очков): Выполните 10 финишных ходов.

You performed the surgery on Mrs. Toussaint?
Вы проводили операцию миссис Туссант?

Can you tell us what tests you performed, Dr. Wilkes?
Расскажите нам, какие тесты вы провели, доктор Вилкс?

You performed the transfer from Keiko to me.
Вы произвели перенос из Кейко ко мне.

The fat lady sings(10 points): You performed 50 Finishing moves.
Толстая леди поет( 10 очков): Выполните 50 финишных ходов.

You performed an autopsy on him two nights ago.
Вы проводили его вскрытие 2 дня назад.

This is very very bad in case you performed this remotely!
Это очень и очень плохо в случае, если вы выполнили это удаленно!

You performed a reading for her on the phone?
Вы делали для нее предсказание по телефону?

We all know that's a hazard in these waters, but you performed well.
Как мы все знаем, эти воды опасны, но вы справились хорошо.

You performed your task with admirable dispatch.
Вы выполнили свою миссию с потрясающей быстротой.

For those of you who took part, you know how you performed.
Те из вас кто там был, Знают, как все выполнялось.

I heard you performed an iliac repair in a moving ambulance.
Слышал, ты оперировал подвздошную кишку в движущейся скорой.

They, uh, they have heard all about the miracles you performed in Jerusalem.
Они, ээ, они слышали о чудесах, что вы сотворили в Иерусалиме.

Then you performed several trading operations and received the profit of 500 USD.
Вы провели торговые операции и получили прибыль 500 USD.

It has been a while since you performed In front of a live audience.
Прошло же какое-то время, с тех пор как ты выступал перед публикой.

Now you performed this technique as a certain ex- ercise for purification.
Сейчас ты исполнил сей прием как некое упражнение для очищения.

A small token of my appreciation for that miracle you performed on my back earlier.
Небольшая благодарность за чудеса, что ты исполнила на моей спине.

When you performed the original autopsy, what did you think the red marks on Lila's neck were?
Когда вы проводили первоначальное вскрытие, что вы подумали о красных отметинах на шее Лайлы Стенгард?

That stentless valve replacement for infectious endocarditis that you performed?
Та замена клапана, в Стентлте, для инфекционного эндокардита, которую Вы провели.

There weren't a zillion quests you performed to reach"end game" where you then went on raids.
Там не было огромным количеством квестов вы выполненные достичь" конец игры" где вы тогда пошли на рейдах.

When you performed That transcranial resection of clival chordoma in 2003, did you realize you would become a major influence on surgeons around the world?
Когда вы выполняли ту сквозьчерепную резекцию мозжечковой хордомы в 2003, вы осозновали, что окажете значительное влияние на хирургов по всему миру?

You would better hope that it's nothing more than superstition, as you performed all the rituals perfectly.
И лучше бы Вам верить, что все это пустые суеверия. Так как Вы исполнили все обряды идеально.

Because you performed so efficiently last month, the Allocator will determine you're able to do with less next month.
Потому что вы работали так эффективно в прошлом месяце, Распределитель решит, что вы справитесь с меньшим количеством в следующем.