YOU PERMISSION на Русском - Русский перевод

• вам разрешение
• разрешил тебе
• тебе право
• вам разрешения
• разрешаю тебе

Примеры использования You permission на Английском языке и их переводы на Русский язык

I give you permission.
Я даю вам разрешение.

At least your father gave you permission.
По крайней мере твой отец разрешил тебе.

Who gave you permission to enter?
Кто разрешил тебе заходить?

My government does not give you permission.
Мое правительство не выдаст вам разрешения.

I am giving you permission, Mariano.
Я разрешаю тебе, Мариано.

I give you permission to reposition the DBS leads.
Даю вам разрешение переместить электроды.

And that gives you permission…?
И это дает тебе право.

I give you permission to cast my vote with yours.
Я даю вам разрешение на свой голос, как за ваш.

It's the same voice that gave you permission to play me, isn't it?
Это тот же голос, что разрешил тебе играть со мной, верно?

I give you permission to lead the dhikr this evening.
Разрешаю тебе сегодня вечером возглавить проведения зикра.

I'm giving you permission.
Я даю вам разрешение.

I give you permission to rebuild this place of worship.
Я даю вам разрешение, чтобы восстановить это место поклонения.

That doesn't give you permission to steal.
Это не дает тебе права красть идеи.

I gave you permission to raise the terror alert to yellow.
Я дал вам разрешение поднять террористическую тревогу до желтого уровня.

And he's definitely given you permission to search the land?
И он точно дал вам разрешение на поиски на своей земле?

Did he give you permission to go out with his wife?
Он разрешил тебе встречаться с его женой?

I didn't give you permission to leave.
Я не разрешил тебе уходить.

LGPLv2.1 gives you permission to relicense the code under any version of the GPL since GPLv2.
LGPLv2. 1 дает вам разрешение перевыпустить программы под любой версией GPL, начиная с GPLv2.

Didn't I give you permission to paint?
Я не дал вам разрешение писать?

Who gave you permission to get up?
Кто-то разрешил тебе встать?

Besides, i gave you permission to leave.
Кроме того, это я разрешил тебе уйти.

Who gave you permission to socialise?
Кто дал тебе право тусоваться?

Did they give you permission to be here?
Тебе разрешили здесь остаться?

Who gave you permission to come here?
Кто тебя разрешил приходит сюда?

So the informant gave you permission to search the apartment?
То есть информатор дал вам разрешение на обыск квартиры?

Who gave you permission to touch that?
Кто тебе разрешал коснуться этого?

Did my client give you permission to publish her photos?
Моя клиентка дала вам разрешение опубликовать ее фотографии?

Who gave you permission to board my ship?
Кто разрешил тебе, подняться на борт моего корабля?

Art, I didn't give you permission to break into my flat.
Арт, я не разрешал тебе вламываться в мою квартиру.

I'm giving you permission to kill him if he resists.
Я даю вам разрешение убить его, если он окажет сопротивление.