YOU SAFE на Русском - Русский перевод

• тебя в безопасности
• защитить тебя
• вас безопасным
• тебя спасти
• ты в безопасности

Примеры использования You safe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Keep you safe.
Ты в безопасности.

I will be keeping you safe.
Я оставлю тебя в безопасности.

I am trying to keep you safe, not that you appreciate the effort.
Я пытаюсь сохранить тебя в безопасности а ты не ценишь усилия.

We will keep you safe.
Мы тебя спасем.

She promised to keep you safe"as long as Damon stays out of Mystic.
Она обещала держать тебя в безопасности, пока Дэймон находится далеко от Мистик Фолса.

I cannot keep you safe.
Я не могу тебя защитить.

Our promotional figures, walking acts and running characters inspired every celebration to carnival and various promotion targeting a highlight represents the attention you safe.
Наши рекламные цифры, ходьба действует и работает символов вдохновил каждое празднование карнавала и продвижения различных ориентациимомент представляет вниманию вас безопасным.

I want you safe.
Я хочу защитить тебя.

I swear to God I will keep you safe.
Клянусь Богом, я тебя защищу.

Keeping you safe.
Оставляю тебя в безопасности.

Where I'm going. I can no longer keep you safe.
Там, куда я отправляюсь, я не смогу долго защищать тебя.

To keep you safe.
Удержать тебя в безопасности.

After everything I did to try to keep you safe.
После всего, что я пыталась сделать, чтобы защитить тебя.

I can keep you safe.
Я могу тебя защитить.

Just tell me everything about how you got backstage, and I will keep you safe.
Расскажи мне, как ты оказался за кулисами, и я смогу тебя защитить.

Someone to keep you safe.
Кто-то, кто защитит тебя.

I know what it's like to have a sibling who wants to keep you safe.
Я знаю какого это, иметь брата или сестру, которые пытаются защитить тебя.

I live to keep you safe.
Я живу, чтобы защищать тебя.

I will distract her while Dipper and Mabel keep you safe.
Я отвлеку ее, пока Диппер и Мейбл будут держать тебя в безопасности.

No, I will keep you safe.
Да, я буду держать тебя в безопасности.

I only think about keeping us moving and keeping you safe.
Я лишь думаю о том, как бы продолжать двигаться и держать тебя в безопасности.

We're gonna keep you safe.
Мы собираемся тебя спасти.

I will stop at nothing to keep you safe.
Я не остановлюсь ни перед чем, чтобы защитить тебя.

I tried to keep you safe.
Я пыталась держать тебя в безопасности.

It is such a relief to see you safe.
Это такое облегчение, что ты в безопасности.

But if he can keep you safe.
Но если он может защитить тебя.

And distance keeps you safe?
И на расстоянии ты в безопасности?

No, she tried to keep you safe.
Нет, она пыталась тебя защитить.

I am trying to keep you safe.
Я пытаюсь держать тебя в безопасности.

I'm trying to keep you safe.
Я пытаюсь сохранить тебя в безопасности.