YOU TO CONTROL на Русском - Русский перевод

[juː tə kən'trəʊl]
Глагол
Существительное
[juː tə kən'trəʊl]
управлять
manage
control
operate
run
drive
administer
management
govern
rule
manipulate
контроль
control
monitoring
supervision
verification
oversight
inspection
to monitor
surveillance
assurance
checks
регулировать
regulate
adjust
govern
manage
control
regulation
adjustable

Примеры использования You to control на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I will teach you to control this, Alex.
Я научу тебя управлять этим, Алекс.
Competent work of the master lighting allows you to control the buyer.
Грамотная работа мастера по освещению- позволяет управлять покупателем.
Sensors allow you to control the water level.
Датчики позволяют контролировать уровень воды.
In the reports section is displayed the entire list of features of the app that will help you to control and monitor costs and profit.
В разделе« отчеты» отображается весь список функций данного приложения, которые помогут вести контроль и наблюдение за расходами и прибылью.
It also allows you to control the fan coils.
Также позволяет управлять обмотками вентиляторов.
The signal path is comprehensible thanks to the clever layout of the front panel: piano block offers 17 piano/electric piano modes; modulation block with balanced effects(chorus, phaser, wah, flanger, symphony); amplifier block modeled according to Rhodes and Wurlitzer, also including a vintage compressor with quite an authentic operation manner for sound master processing;reverb block comprises 8 types as well as a detailed equalizer allowing you to control peaks, shelf and"Q" parameters for each band.
Путь сигнала довольно полно отображен на панели управления: блок фортепианных с 17 пианино/ электропианино режимами; блок модуляции с органичными эффектами( хорус, фейзер, wah, фленжер и симфоническими); блок усилителя, опять же смоделированный по образцам Rhodes и Wurlitzer, а также включающий винтажный компрессор с довольно аутентичной манерой действия для мастер-обработки чистого звукового материала; реверб блок содержит 8 видов, а также детальный эквалайзер, разрешающий регулировать пики, shelf и« Q» параметры для каждой полосы.
That console, that's for you to control the house.
Эта консоль, которая контролирует дом.
It allows you to control the movements of the head unit.
Он позволяет управлять устройством движениями головы.
In S.H.I.E.L.D., they train you to control yourself.
В Щ. И. Те нас учат контролировать себя.
This will enable you to control your company's activities even more carefully.
Это позволит еще более тщательно контролировать деятельность компании.
Also there is a unifi ed system of accreditation,which allows you to control access to the exhibition center.
Также запущена единая система аккредитации,которая позволяет осуществлять контроль доступа на территории выставочного комплекса.
I can teach you to control this if you will let me.
Я могу научить тебя контролировать их, если ты позволишь.
Application which allows you to control incoming sms.
Приложение, которое позволяет контролировать входящие sms.
It allows you to control the smallest deviation of the fertilization process.
Позволяет контролировать самые мелкие отклонения процесса оплодотворения.
There are 9 properties that allow you to control the CSS animations.
Есть 9 свойств, которые позволяют контролировать CSS animations.
Allows you to control and monitor online whom, when and how much fuel issued.
Позволяет онлайн контролировать и наблюдать кому, когда и сколько выдано топлива.
Recair's products also enable you to control the humidity within a building.
Продукция Recair также позволяет контролировать влажность в здании.
It allows you to control all the settings of the microscope and to process received data.
Позволяет управлять всеми настройками микроскопа и осуществлять обработку полученных данных.
A remote control allows you to control the device remotely.
Пульт дистанционного управления позволяет управлять устройством удаленно.
This way allows you to control parameters of audio effects during playback on different tracks and master effects simultaneously and independently.
Этот способ позволяет регулировать во время воспроизведения параметры аудиоэффектов на разных дорожках и общих эффектов одновременно.
The analysis-mode parameter allows you to control the analyzers being used.
Параметр analysis- mode позволяет управлять используемыми анализаторами.
Thought I told you to control yourself, and what did you do?
Я говорил тебе контролировать себя. И что же ты наделал?
The robot's unique design allows you to control it during freefall.
Уникальная конструкция робота позволяет управлять им во время свободного падения.
If I can teach you to control your abilities, you can find him.
Если я научу тебя контролировать свои способности, ты сможешь найти его.
DEVI thermostats with mobile applications, allow you to control the temperature of your home from a distance.
Термостаты DEVI с мобильными приложениями позволяют управлять температурой в доме издалека.
Fuse system allows you to control navigation and other options using your voice.
Система Fuse позволяет управлять навигатором и другими опциями при помощи голоса.
Nevertheless, the instrument differs not only in samples, but also with its own settings,which allow you to control the pitch of instruments, and also each of them has an output for individual processing.
Тем не менее, инструмент отличается не только сэмплами, но и своими настройками,которые позволяют регулировать питч инструментов, а также на каждый из них предусмотрен выход для индивидуальной обработки.
However, they allow you to control and disable cookies through their settings.
Тем не менее, они позволяют контролировать и отключать cookies через их настройки.
A truly,"smart" home doesn't need you to control it- it will do everything itself.
По-настоящему,« Умным домом» вообще не нужно управлять- он все сделает сам.
This will allow you to control the programs your children view and use.
Это позволит вам контролировать то, какие программы смогут открывать и использовать ваши дети.
Результатов: 233, Время: 0.07

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский