YOU TO RECOVER на Русском - Русский перевод

• восстановить
• восстанавливать
• вам вернуть

Примеры использования You to recover на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want you to recover.
Хочу, чтобы вы поправились.

And how long it took for you to recover?
И как долго ты приходил в себя?

This allows you to recover them if you change your mind.
Это позволяет восстановить их, если вы передумаете.

Your brother tracked it down, we need you to recover it.
Твой брат смог на нее вьIйти.- ТьI должен ее вернуть.

The program allows you to recover files of any types.
Программа позволяет восстанавливать файлы любых типов.

All this talk of killing and revenge is not helping you to recover.
Все эти разговоры об убийстве и мести не помогут вам восстановить силы.

This tool allows you to recover all the frames that compose an animated GIF.
Этот инструмент позволяет восстановить все кадры, которые составляют анимированные GIF.

So I am here, because I need you to recover said agent.
Поэтому я здесь, и мне нужно, чтобы вы спасли моего агента.

Disk Drill allows you to recover files from different computer and storage devices.
Disk Drill позволяет восстанавливать файлы с разных компьютеров и устройств хранения.

We're going to have to track him down for you to recover the Fangs.
Нам придется выследить Верстока, чтобы вернуть их.

The recovery points allow you to recover previous versions of the protected data.
Точки восстановления позволяют восстанавливать предыдущие версии защищенных данных.

It will protect against seasonal disease, and if you are sick, will help you to recover.
Это убережет от сезонной болезни, а если заболели, поможет быстрее выздороветь.

These are the components that allow you to recover smartphone with the most complex breakdowns.
Это компоненты, которые позволяют восстановить работоспособность смартфона при самых сложных поломках.

Take the person's hand gently in your hand and tell him,“I am going to assist you to recover.”.
Мягко возьмите человека за руку и скажите ему:« Я хочу помочь вам выздороветь».

It allows you to recover quickly, rehabilitation time is much shorter than after arthrotomy, i.e.
Он позволяет очень быстро восстановиться, время реабилитации намного короче, чем после артротомии, т. е.

It estimates your recovery status and how long it takes for you to recover.
Она оценивает ваше состояние восстановления и время необходимое вам на полное восстановление.

We will help you to recover the initial beauty of any carpet quickly and easily!
С нашей помощью Вы сможете быстро, без проблем и хлопот вернуть первоначальную красоту любому ковровому изделию!

Active rest in the form of leisure(sports, hobbies, walking, travel…) allows you to recover emotionally.
Активный же отдых( спорт, хобби, прогулки, путешествия…) позволяет восстановиться эмоционально.

If not, a quick upgrade will enable you to recover deleted files and get back to work.
Если же нет- всего лишь небольшое обновление позволит Вам восстановить удаленные файлы и продолжить работу.

But you to recover for the premiere because you are going to stay seat in front.
Но ты обязательно должна выздороветь к премьере потому что мы забронируем тебе место в первом ряду.

Very simple and intuitive interface design enables you to recover lost data in an easy way.
Очень простой и интуитивно понятный дизайн интерфейса позволяет восстанавливать потерянные данные в легкий путь.

This allows you to recover the medium if you run into problems reading the error correction files at a later time.
Это позволит восстановить носитель, если потом возникнут проблемы при чтении файлов для исправления ошибок.

My actions have brought about a situation which will allow you to recover the missing Taranium easily and simply.
Мои действия привели к ситуации, которая позволит вам вернуть пропавший Тараниум легко и просто.

This program allows you to recover both types a password, the user is able to choose the lists to which you want to recover your password if every page of the book set limitations.
Данная программа позволяет восстановить оба вида пароля, причем пользователь имеет возможность выбрать те листы, к которым необходимо восстановить пароль в случае, если на каждый лист книги установлены свои ограничения.

Illustrator Recovery Toolbox is an easy-to-use tool that allows you to recover corrupted Adobe Illustrator files.
Recovery Toolbox for Illustrator- простой в использовании инструмент, позволяющий вам восстанавливать поврежденные файлы Adobe Illustrator.

The Quick Scan option allows you to recover files on your Mac with all their metadata intact- including file names and locations.
Быстрое сканирование Функция" Быстрого сканирования" позволяет вам восстанавливать файлы на вашем Mac с сохранением всех метаданных, включая имена файлов и местоположение.

The damaged pdf fix software features a simple, step-by-step recovery master, allowing you to recover damaged files quickly and without difficulty.
В программе реализован простой и пошаговый мастер восстановления, что позволяет быстро и без труда восстановить поврежденные файлы.

Do not neglect your cool down as it allows you to recover faster and start a new intensive and efficient workout.
Не пренебрегайте заминкой, так как это позволит быстрее восстановиться и приступить к новой интенсивной и результативной тренировке.

Also do not forget that there exists a system of tax refund Vat Refund that allows you to recover part of the cost of expensive purchases at the check-out.
Также не забывайте, что здесь действует система возврата налога Vat Refund, что позволяет вам вернуть часть стоимости дорогих покупок при выезде.

As explained above, the automatic mode does not allow you to recover data from your current system registry, so these folders will not be selectable in the list.
Как уже было отмечено выше, автоматический режим не позволяет вам восстанавливать данные из файлов реестра текущей операционной системы, поэтому вы не сможете выбрать ни одну из этих папок.