YOU TO RETURN на Русском - Русский перевод

• вам вернуться
• вам вернуть
• возвратит вас
• вам возвратиться
• вас вернуться
• вы вернули
• вас вернуть
• твоего возвращения

Примеры использования You to return на Английском языке и их переводы на Русский язык

I wish you to return.
Желаю вам вернуться.

As the spiritual leader of the Bajoran people, I'm asking you to return it.
Как духовный лидер баджорского народа я прошу вас вернуть ее.

Jack and'past you to return the boat?
Джек заехал и вернул тебе лодку?

And I will shew mercies unto you, that he may have mercy upon you, and cause you to return to your own land.
И явлю к вам милость, и он умилостивится к вам и возвратит вас в землю вашу.

By allowing you to return to us.
Разрешив тебе вернуться к нам.

And when you do sin, you hear MOMMA RUACH ha KODESH's soft voice lovingly rebuking and convicting you to return to Holiness.
И когда вы таки грешите, вы слышите мягкий голос МАМЫ РУАХ ха КОДЕШ, с любовью упрекающий и заставляющий осознать вашу вину, чтобы вы возвратились к Святости.

I'm begging you to return to him.
Я прошу тебя вернуться к нему.

I will grant you mercy, that he may have mercy on you, and cause you to return to your own land.
И дам вам милость, и он помилует вас, и возвратит вас в землю вашу.

I want you to return home with Bak Tim.
Я хочу, чтобы ты вернулся домой с Тингом.

I waited for you to return.
Я ждал твоего возвращения.

I order you to return to the Fortress immediately!
Приказываю немедленно вернуться в крепость!

At night I wait for you to return.
Ночью жду, когда ты вернешься.

I only ask you to return the Tupperware.
Я только прошу, чтобы ты вернул контейнер.

Patsey, Master wishes you to return.
Пэтси, хозяин хочет, чтобы ты вернулась.

I'm ordering you to return to the station.
Я приказываю вам вернуться на станцию.

No, she just waited for you to return.
Нет, она просто ждала вашего возвращения.

I still want you to return that painting.
Я по-прежнему хочу, чтобы вы вернули эту картину.

If you are kick banned from the channel, you can use the UNBAN command included in ChanServ to remove the ban and enable you to return to the channel.
Если Вы- пинок, запрещенный от канала, Вы можете использовать команду UNBAN, включенную в Чансерва, чтобы удалить запрещение и позволить Вам возвратиться к каналу.

I did not expect you to return for me.
Я не ожидала, что вы вернетесь за мной.

I want you to return Phoenix to me,” Fan replied in a serious tone.
Я хочу, чтобы ты вернул мне Феникс,- серьезным тоном ответил Ван.

Sam Randall, needs you to return the favor.
Сэм Рэндалл, ему нужно, чтобы вы вернули ему должок.

It orders you to return our stolen money so that we can build our hospice.
Он приказывает вам вернуть наши украденные деньги что мы могли построить наш приют.

And yet if I was to ask you to return the advance?
А что, если я попрошу вернуть задаток?

We entreat you to return to us'and honour the responsibility of your family.
Мы умоляем вас вернуться к нам и уважать долг вашей семьи.

The moment has come for you to return to action.
Настал момент для Вас, чтобы вернуться к действию.

He asks you to return it to Shultzman in exchange for the cure.
Он возвращает фотографию и просит отнести ее Шульцману в обмен на средство от прозрачности….

I don't recall asking you to return to the machine.
Не помню, чтобы просил вас вернуться к станку.

We advise you to return your order with DHL, the shipping cost of returns is the customer's responsibility.
Советуем Вам вернуть заказ курьерской службой DHL, стоимость доставки в случае возврата оплачивается заказчиком.

She doesn't want you to return the barrette.
Она не хочет, чтобы вы возвращали заколку.

I'm afraid I'm gonna have to ask you to return to camp.
Боюсь, что вынужден попросить вас вернуться в лагерь.