TO GET YOU BACK на Русском - Русский перевод

• вернуть тебя
• вы вернулись
• отвезти тебя

Примеры использования To get you back на Английском языке и их переводы на Русский язык

He trying to get you back?
Он пытается тебя вернуть?

It helps to get you back to where you really want to be- challenging the Muslim to respond to your message and the claims of Christ on his soul.
Это поможет вам вернуться на те позиции, на каких вы действительно хотите быть, то есть заставить мусульманина отозваться на ваш призыв и ответить Христу, имеющему право на его душу.

I-I'm here to get you back.
Я приехал, чтобы вернуть тебя.

Time to get you back on your feet.
Пора вставать на ноги.

I bought her to get you back.
Я купил ее, чтобы вернуть тебя.

Tryin' to get you back at Empire, isn't he?
Пытался вернуть тебя в Эмпайр да?

Morgan, we have come to get you back.
Морган, мы хотим тебя вернуть.

We need to get you back inside.
Нам нужно вернуть тебя в дом.

He will do whatever it takes to get you back.
Он пойдет на все, чтобы вернуть тебя.

We need to get you back.
Нам нужно тебя вернуть назад.

She really stuck her neck out to get you back.
Она сильно рисковала, чтобы вернуть тебя.

I'm going to get you back, Major.
Я собираюсь вернуть вас, майор.

You're dead, Tony, and I'm trying to get you back to life!
Ты мертвый, Тони, а я пытаюсь вернуть тебя к жизни!

We got to get you back on track.
Мы должны вернуть тебя обратно.

Friendly and welcoming staff will do everything possible to get You back to us again and again.
Приветливый и доброжелательный персонал гостиницы сделает все возможное, чтобы Вы вернулись к нам снова и снова.

I wanted to get you back home for summer.
Я очень хочу вернуть тебя домой летом.

I came here to get you back.
Я приехал сюда, чтобы вернуть тебя.

I want to get you back to the shop for some tests.
Я хочу, чтобы ты вернулась и мы провели некоторые анализы.

I'm gonna fight to get you back.
Я буду бороться, чтобы вернуть тебя.

I'm going to get you back to Bailey, safe and sound.
Я верну вас Бейли в полном здравии.

To win you over, to get you back.
Чтобы завоевать тебя, чтобы вернуть тебя.

I need to get you back to our ship, Captain.
Я должен доставить вас обратно на корабль, капитан.

It's almost like I'm trying to get you back or something.
Это, типа, будто я пытаюсь тебя вернуть или вроде того.

Anything to get you back on your knees scrubbing where you belong.
Что угодно, чтобы ты на коленях терла то, что тебя породило.

I did what I had to do to get you back in the game.
Я сделала, то что должна была, чтобы вернуть тебя в игру.

We need to get you back to the lab.
Нужно отвезти тебя в лабораторию.

Maybe it's not too late to get you back into the finals.
Может еще не поздно вернуть тебя в финалы.

We need to get you back to the room.
Мы должны вернуть вас в комнату.

If you like, I will arrange to get you back here later.
Если вы хотите, я устрою, чтобы вы вернулись сюда позже.

We need to get you back to Holt Neuro.
Нужно вернуть Вас в" Холт Нейро.