YOUR PREFERENCES на Русском - Русский перевод

• ваши предпочтения
• вашими пожеланиями
• настройки
• ваших предпочтений
• вашими предпочтениями
• вашим предпочтениям
• вашим пожеланиям
• своему вкусу

Примеры использования Your preferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

Everything depends on your preferences.
Все зависит от Ваших предпочтений.

Identify Your preferences when customizing content or functionality for You.
Установить Ваши предпочтения при настройке данных или функций.

It all depends on your preferences.
Все зависит только от Ваших предпочтений.

Please state your preferences in the comments box upon booking.
Пожалуйста, укажите Ваши предпочтения в поле для комментариев при бронировании.

Tap"Cookies" and select your preferences.
Нажмите« Cookies» и выберите ваши предпочтения.

Depending on Your preferences, You may choose two or more options.
В зависимости от ваших предпочтений, вы можете выбирать и несколько вариантов.

Three positions depending on your preferences.
Три позиции в зависимости от ваших предпочтений.

Fill the form with your preferences and then you're ready to get the files.
Заполните форму с вашими предпочтениями, а затем вы будете готовы получить файлы.

Choose the alternatives that suit your preferences.
Выберите то, что удовлетворяет вашим предпочтениям.

Everything depends on your preferences and type of an event.
Все зависит от ваших предпочтений и формы мероприятия.

The choice of location for walks depends on your preferences.
Выбор места для прогулки зависит от ваших предпочтений.

It all depends on your preferences and needs.
Все зависит от ваших предпочтений и потребностей.

Follow the onscreen instructions and click your preferences.
Следуйте инструкциям на экране и нажмите ваши предпочтения.

User Portal- configure your preferences easily inside and from anywhere.
Пользовательский портал- настроить ваши предпочтения легко внутри, так и из любого места.

You can choose any based on your preferences.
На любой торговой площадке вы можете выбрать по своему вкусу.

Depending on your preferences, you can safely use the infrared cabin on a daily basis.
В зависимости от Ваших предпочтений Вы можете безопасно посещать инфракрасную кабину ежедневно.

Tap"Block Cookies" and select your preferences.
Нажмите« Блокировать файлы cookie» и выберите ваши предпочтения.

You are always welcome to discuss your preferences, requirements and itinerary with our operational team.
Наша операционная команда всегда будет рада обсудить Ваши предпочтения, требования и маршруты.

If so, please check the box and indicate your preferences.
Если да, пожалуйста, отметьте флажок и укажите ваши предпочтения.

Central Pacific could expand your preferences, Mr. Bohannon.
Централ Пасифик могла бы расширить ваши предпочтения, м-р Бохэннон.

Flexible system of updates allows you to change the cafe according to your preferences.
Гибкая система обновлений позволяет изменять кафе в соответствии с вашими предпочтениями.

Cookies are files that describe your preferences to the application.
Файлы cookie- это файлы, которые описывают ваши предпочтения приложению.

It works right out of the box, or it can be configured to your preferences.
Наша система начинает работать сразу же, или вы можете настроить ее по своему вкусу.

To make your box, we need to know your preferences.
Какую коробку делать для вас, нам нужно знать ваши предпочтения.

If you need to book airline tickets for medical travel, leave us a message and our operator will choose optimal variants of return flights for you according to your preferences.
Если вам необходимо забронировать авиабилеты для медицинской поездки, отправьте нам сообщение, и наш оператор подберет для вас оптимальные варианты рейсов в обе стороны в соответствии с вашими пожеланиями.

Here are links where you can find information on how you can change your preferences in the major browsers.
По этим ссылкам вы найдете информацию о том, как можно изменить настройки в основных браузерах.

Double check that every option is adjusted to your preferences.
Дважды убедитесь, что каждый вариант корректируется с вашими предпочтениями.

Here are links where you can find information on how you can change your preferences in the major browsers.
Вот ссылки, где можно найти информацию о том, как можно изменить настройки в основных браузерах.

It is necessary to choose the modification that meets your preferences.
Стоит только выбрать ту модификацию, которая отвечает Вашим предпочтениям.

Cookies can perform different functions such as allowing you to navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving user's navigation.
Куки могут выполнять различные функции, в том числе помогают более эффективно перемещаться по страницам сайта, запоминая настройки пользователя, и в целом улучшают навигацию по сайту.